Hawks

¿Cómo seria Star Wars si la hubiera escrito William Shakespeare? Ian Doescher lo ha hecho, ha adaptado la historia a la manera de Shakespeare. Su libro se llama "Star Wars de William Shakespeare". He aquí una descripción de la obra:

Volver de nuevo a una galaxia muy, muy lejana con este sublime relato de Star Wars de George Lucas en el estilo del inmortal bardo de Avon. La saga de un sabio caballero (Jedi) y un señor del mal (Sith), de una bella princesa cautiva y un joven héroe, Star Wars está llena de todo el valor y la vileza de los más grandes obras de Shakespeare. 'Es un cuento contado por droides inquietos, llenos de wookies fieles y soldados de asalto, lo que significa ... casi todo.
Reimaginarlo en pentámetro yámbico glorioso y completarlo en veinte magníficas ilustraciones isabelinos - "Star Wars de William Shakespeare" sorprenderán a los rebeldes y los imperiales por igual. Este es el libro que está buscando.
Ian Doescher ha amado Shakespeare desde octavo grado y nació 45 días después de Star Wars Episodio IV. Tiene una licenciatura en Música de la Universidad de Yale, un Master en Divinity de la Divinity School de Yale (nota: esto no sé qué es) y un doctorado de Ética de la Union Theological Seminary. Ian vive en Portland, Oregon, con su esposa y dos hijos. Este es su primer libro.
Lo curioso de esto es que todo el mundo parece sonar más como Yoda que como Shakespeare. Una pequeña muestra:

www.youtube.com/watch_videos?...