Hawks

No me gustó que este personaje estuviese hecho completamente por ordenador, hubiese preferido ver a Billy Connolly caracterizado.

Greg Tozer, diseñador de Weta:
“Varios meses después tuvimos otra ronda de diseños de Dáin y Peter nos pidió que lo imagináramos sin las restricciones del vestuario y las prótesis. Lo que se había conseguido hacer en el actor Billy Connolly con las prótesis y el vestuario estaba bien, pero no ofrecía exactamente lo que Peter, Fran y Philippa querían para el personaje, y teníamos la sensacióin de que Billy se había perdido un poco debajo de todos esos elementos. Paradójicamente, si creábamos a Dáin por completo de manera digital, Billy tenía más presencia y se apreciaban mejor las expresiones de su cara, asi que ese se convirtió en el nuevo encargo de diseño. Al mismo tiempo podíamos modificar sutilmente las proporciones de su cuerpo de una manera que con el vestuario presentaba más limitaciones. Podíamos ensancharlo, agrandarle la cabeza en relación con el cuerpo y darle un aspecto más fornido sin estorbar la interpretación de Billy como lo habría hecho un pesado aparato de vestuario, armadura y prótesis.”
El Anillo Único