Flex Kavana

Buena opinion Innuendo.

Gracias por tu critica. Es una pelicula que me interesa mucho tener.

Copypego mi crítica que puse hace año y medio en el foro mundodvd:

"Pedí la edición italiana el jueves pasado, y el viernes (al día siguiente) ya estaba en casa. Alucinante Amazon. Cada vez me parece más absurdo comprar en otros sitios.

Contentísimo además con la compra, primero por tener el doblaje latino de toda la vida (casi se me saltan las lágrimas al oir las primeras frases, he vuelto a mi infancia de un porrazo) y después con la calidad de imagen, que me ha parecido bastante mejor de lo que había visto en capturas. No es que la imagen no necesite un remasterizado, obviamente lo necesita, pero en movimiento gana mucho y no me parece TAN terrible como había visto en muchas reviews. Así que contentísimo, y todo por poco más de 11 euros. Además estoy definitivamente seguro de que esto en España no va a salir (y si sale no será con mejor calidad, será el mismo disco, así que para qué esperar?).

Será que ya sabía lo que me iba a encontrar (grano, desperfectos en la imagen, cierta borrosidad en algunos planos) pero me ha sorprendido tanto la imagen que le podría dar incluso 4 estrellas, como mínimo 3.5, y decididamente mucho mejor que el DVD. Además ver que no hay ni rastro de DNR es una gozada, la película luce tal cual la recuerdo cuando la vi en cine a mis tiernos 8 añitos....

Como anécdota: el disco tarda mucho en cargar (al menos en mi PS4) y hace muchos ruídos hasta que finalmente se reproduce, vaya susto porque ya me veía devolviendo el Blu-Ray.... y una vez cargado salta un trailer de "Chitty Chitty Bang Bang" en inglés, y acto seguido empieza la película, así a "pelo", sin menús ni nada, aunque por fortuna salta directamente con el doblaje latino de toda la vida.... "

"The Secreto of NIMH" es considerado por la critica y los expertos de la animación como una de la mayores obras de la animación y una de las mas oscuras jamas hechas (Sin llegar al punto de Watership Down). Fue dirigida por el gran Don Bluth y producida tanto por Don Bluth y Gary Goldman, directores de los maravillosos clásicos "En busca del valle encantado", "Fievel y el nuevo mundo", "Todos los perros van al cielo" y "Titan A.E." (Hubiese puesto Anastasia pero, siendo yo alguien que tiene mucho respeto a la historia, esta película me resulta un insulto).
En el año 2000, la película fue editada en DVD por la MGM en una edición pelada: Solo venia el trailer, venia sin subtitulo alguno y el metraje era castellano.
No volveríamos a tener noticias de la película hasta el 2011, cuando se anunció su edición en Bluray. En España se esperaba que llegara, pero (al menos a fecha de hoy) no llegó a España. Pero en países como Francia e Italia si llegó y venia indicado que venia con Español. Me pude hacer con la edición italiana aprovechando una oferta, por lo que puedo hacer un análisis.

-Imagen: Tengo entendido que esta imagen se trata de una adaptación a HD de la restauración que se hizo en 2007 para la edición americana 2 discos. Y he de decir que puede que no se nota mucho la restauración. Hay un grano constante, se ve en ciertas escenas algún arañazo, una mancha ocasional..., en otras parece que borraron la silueta o que colorearon de nuevo los personajes porque algunas veces no pegan con el fondo, en algunas hasta tiembla la imagen. No es una restauración completa, pero: Es nítida y el color se mantiene a buen nivel. No es para nada la imagen de preferencia en Bluray, pero por lo menos se puede ver.

-Sonido: Hay que tener cuidado. Algo que hay que informar es que esta película no llegó a España con un doblaje patrio; llego con el doblaje neutro hecho en México.
En el menú emergente (No hay menú principal), en la sección de idiomas, nos encontramos con la opción "Castellano Mono" y "Español Surround" (Aparte de los demás idiomas). Cuando lo vi por primera vez, pensé que se habría hecho un doblaje moderno. NO. Ambos son doblajes latinos. Pero resulta que el Español Surround es un re-doblaje que se hizo en 1997 para la edición Americana y Mexicana. ¿Porque entonces, siendo doblaje latino, se llama Castellano la pista? Por que, cuando salió en DVD en España, salió con el doblaje original, mientras que en México únicamente salió con el re-doblaje.
Pero bueno, la pista latina clásica viene en mono. Se oye bien, no hay fluctuaciones y esta limpio. La pista en Ingles viene en un Surround en DTS HD Master Audio, y es potente. La música envuelve.

-Extras: Tenemos extras por primera vez:
*Audio-comentario de Don Bluth y Gary Goldman: Viene sin subtitular, por lo que ya sabemos lo poco que podemos disfrutar. Cuentan en Blu-Ray.com que es una pista con bastante información, donde cuentan las hazañas que tuvieron que hacer para poder realizar una película a la altura de Disney siendo independientes. Por cierto, un detalle gracioso en la edición italiana es que la contraportada dice "Audio-comentario de Don Bluth y Gary Oldman", no Goldman.
*Featurette: Se realizó en 2007 para la edición 2 discos americana. También viene sin subtitular. Dura 15 minutos, pero dicen que esta lleno de detalles de la producción.
*Trailer: Simplemente es el trailer.

-Presentación: La caratula es horrible. El dibujo es demasiado moderno y no respeta la ambientación de la película. Viene en un Amaray normal y la serigrafia del disco es la misma que tiene Fox para sus películas.

Valoración Final: Imagen decepcionante, sonido bueno y extras variados pero sin subtitular. Si pudiera puntuarlo, tendría un 7. Una pena, porque la película vale mucho.