Edward Kenway

Si sale en castellano que avisen porque la BSO de esta entrega me parece la mejor de la saga.

Que pena, me esperaba que se encajase el doblaje original. He visto los cambios que tiene, y se podría a ver echo perfectamente.

Pues entonces el nuevo montaje no será 4K si vienen los dos en el mismo disco no?

En verdad, se me olvida mencionar, para ser más precisos; la película ha sido remontada, pero aparte ha tenido una nueva mezcla con nuevos efectos, etc... tiene cambios que hacen imposible la mezcla con la película original. De ahí que las dos pelis se presenten en el mismo disco como dos archivos distintos en vez de como un híbrido como suelen hacer con las extendidas.

Exacto, es lo que dice Ponyo, es como plr ejemplo Alejandro Magno y sus directors cut. es imposible aprovechar el doblaje porque es un montaje totalmente distinto. Una extendida al fin y al cabo es facil hacerlo pero en un nuevo montaje no es nada viable. En tal caso nuevo doblaje y eso es casi imposible que los hagan.

Es que no es un caso de escenas añadidas, es que la película entera ha sido remontada y cambiada, en cierta manera. No se ha doblado en ningún idioma. No es exclusiva de España. Al fin y al cabo el susodicho corte alternativo es un extra..

Pues podrían haber dejado las escenas dobladas ya y añadir subtítulos en las añadidas...tampoco hubiese sido una vorágine!!

Vaya novedad... ¿De verdad alguien esperaba que la doblas en?

Sin sorpresas... Pero una buena noticia que salga este corte en la mejor calidad.

Pues no te preocupes, que el pack trae todos los extras en su propio disco de extras exclusivo del pack

Lo esperado. No iban hacer un doblaje de 0 ya que es un nuevo montaje.
No tengo problema en estos casos con tal de twner Subs me vale.

Ponyo yo lo decía porque solo tengo la primera en su versión remasterizada en 4K, no tengo el resto de la saga, por lo que no quiero gastarme 60 euros en el pack italiano y que luego resulte que los extras no están en los discos 4K, y sí en los Blu-ray de los steelbooks y del pack inglés.

Según tengo entendido, los extras de Rocky I (era la unica peli del pack con extras) van en el disco de extras exclusivo del pack. Según tengo entendido no falta ningún extra que no estuviese en el Blu-ray anterior, excepto el documental nuevo del como se hizo el nuevo corte de Rocky IV. Repito, según tengo entendido.

O sea, el pack 4K no se pierde mucho, si no te interesan los BD, ya que los BD, según tengo entendido, son los mismos de antes, no son discos nuevos.

Me lo imaginaba que no traería doblaje en castellano

Según la información del disco, el corte Rocky vs. Drago de la cuarta película solo lleva audio DTS-HD MA 5.1 en inglés con subtítulos en castellano y latino.

De nuevo, para los que solo queremos el pack simple en 4K por el coste total de los steelbooks, solo nos queda saber si los discos 4K incluyen el mismo contenido que los Blu-ray. De ser así, la opción italiana sería la más atractiva.