La calidad de imagen, al menos viéndola con proyector en pantalla muy grande, supera ampliamente a la edición remasterizada en Blu Ray, pero hay que tirar de las orejas al responsable de haberse cargado el doblaje original de El Padrino II, que sí estaba en los Blu Ray, de manera que si se quiere ver con ese doblaje hay que mantener el Blu Ray y aceptar la menor calidad de imagen, los alemanes han tenido suerte y a ellos sí les han mantenido el doblaje original en mono y el nuevo en 5.1. Muy mal.
La segunda edición viene en discos grabados, no prensados. No se si hay diferencia de imagen entre los grabados y los prensados, el mío es grabado y la imagen es muy pobre, poca definición y falta total de grano, se ve DNR.
La imagen tiene un temblor horizontal que se nota sobre todo en los títulos de crédito pero que está presente en todo el metraje. Hay quien asegura que esta edición es un hinchado de un archivo a 720P. Por otro lado el sonido en Castellano es malísimo, a veces las voces se van de volumen y apenas se oyen.
Un fiasco de disco, a mi parecer, de una película que merece una edición por todo lo alto tanto en Blu-Ray como en Blu-Ray UHD, a ver si tenemos suerte.
En su día compré esta edición y posteriormente la de Fox, por ser un disco prensado, he querido ver otra vez la edición de Fox y el disco ha "muerto", me ha ocurrido esto con bastantes bluray prensados, pero nunca con ningún BD-R, por ahora.
Después de un tiempo he querido ver otra vez este Blu Ray y me encuentro con fallos constantes, saltos, paradas de imagen y todo tipo de artefactos, lo he probado en cuatro reproductores distintos y en todos es lo mismo, parece que es otro de esos discos que se "mueren" solos al cabo de un tiempo, tanto despotricar de las ediciones en BD-R, pero a mi todos los discos que se han muerto han sido prensados, y ya van unos cuantos, un desastre.
