chavifrench

Gracias @fjavier_gr.

Universal ya hizo disco de sustitución cuando la lanzó en 4K por primera vez, así que debe venir el bueno.

Esto es lo que le pasaba, me cito a mí mismo:

"La edición presenta un error en la versión del director en el disco 4K UHD, concretamente en el minuto 7:27 debería escucharse las voces de dos personajes que se ven en la pantalla, pero no se escuchan hasta el minuto 7:36 cuando los personajes ya no se ven, es decir, un desfase de casi 10 segundos."

Con lo fácil que es ponerse las voces de los actores y no las de un señor de Valladodid...

A ver si alguien arroja luz sobre este tema.

¿Universal arregló el problema alguna vez? Si no, entonces el disco es el mismo. Si lo arregló entonces sí.

Yo le he preguntado a Arvi en X y no me responde.

Se supone que si. Se lo comenté a ARVI cuando se anunció.

en la pista castellana eligiendo la version extendida. voces que se escuchan mas tarde cuando deberian.

El disco es el mismo, así que no sé. ¿Qué error tenía?