Blst

Yo tambien me di cuenta del fallo en "Mas Alla." Se comen una palabra en Gozer no es "el/ella". Eso no lo van a corregir? A ver no es mucho pero jode. Yo tengo el Steelbook.

Entonces supongo que en el bluray todo esta correcto ¿no?
Y gracias por la aclaración Blst :-)

Menuda trampa... Con este comunicado ya huele menos mal... Tengo alguna duda... Mi pregunta tendría que tener el porqué, cuando y como...

Por eso es la edición Trampa ;)

¿Entonces de Más Allá no van a enviar disco nuevo no?. YO vi la peli el otro día y sinceramente si hay algún fallo ni me di cuenta.

Ah bueno, lo de que se pierde una palabra... creo que es algo que suele pasar cuando se edita en Blu-ray y en 4K. Son detalles que si no te los dicen ni te enteras.

En El Señor de los Anillos también pasa, en lugar de "Troll de las Cavernas" dicen "Troll de las Avernas" y esto en el DVD no pasa, por ejemplo.
Tiene que ver con la velocidad de fotogramas o no sé que historia.

Más grave me parece el hecho de que veas una peli o serie en Netflix y hayan frases que no tiene doblaje en castellano, y no entiendo el porqué de esto. Ves al personaje hablar, mover la boca, pero sin voz, jeje, resulta curioso y ridículo que pase esto, sinceramente.

Gracias por la aclaración, Blst.

HermanosR
En el uhd de Cazafantasmas 2 en la pista castellano hay un chasquido que se repite durante toda la reproducción.
En mas allá, según dicen sobre 1h 19 min se pierde una palabra , digo según por que no me he parado a analizar.
Las soluciones es escribir en eo contacto que pusieron en Twitter enviando los datos que solicitan incluyendo el ticket.

¿Alguien que explique exactamente cuales son los errores y cuales las soluciones? Porque me he terminado de liar ya del todo... XD

¿Eso que comentáis de MÁS ALLÁ también apareció en el cine? Exactamente... ¿que fallo es? ¿Que ocurre con esos dos perros? Es que no me aclaro...

Además como le ponen a ella el bizarron y parece que lleva los pantalones no importa mucho, creo yo.

Ahhh ya sé cuál es el de mas allá, se lian con el el ella de los dos perros esos, vale, tampoco molesta mucho

Edito la imagen con el tweet correcto.

Han corregido el tweet , ahora si dicen explícitamente , edición trampar y uhd Cazafantasmas 2.

Porque si es lo que comenta Resurrections@ yo no lo he notado (o seguramente se me ha pasado), para mi no tiene importancia.

¿Alguien sabe de que error se trata?

Pues yo vi la de CAZAFANTASMAS: MAS ALLA y no he visto (o se me ha pasado) ese error, por lo menos en el disco 4k, el disco bluray aún no lo he probado.

Deberian corregir el titular. Reconocen el error en "Más Allá", no así en "Cazafantamas 2".
Cuidado

A este paso las ediciones sin errores de sony vendran cada 4 años, como los bisiestos

y Cual es el problema de MÁS ALLÁ?? Tengo el steelbook pero aun no la he puesto y tardaré en hacerlo.

Entonces,
Parece que afterlife tiene un fallo en el doblaje y Cazafantasmas el chasquido que se repite en la película...
La verdad que en afterlife no me he dado cuenta pero es lo que dicen por las redes...
Con un poco de control de calidad estos problemas se los ahorraban...

Lo que tiene miga es que, siendo conocedores del error, no hayan retrasado la venta del producto hasta sacarla al mercado corregida.

Bueno en verdad leyéndolo así mas tranquilo pone más allá...
Qué fallo había en el disco de más allá?
Ahora me he perdido...

Una noticia fantástica, habrá que irse preparando para los reemplazos :-). En el Tweet indican que los mandemos un correo con los Tikects de compra.

Sony confirma el error, habrá que esperar a ver el proceder, pero sin duda es una buena noticia.