A.Martín

Las autorias de Sony no tienen una pista de subs "de ayuda" si no que viene "unida" al audio que pongamos. Si pones castellano sin súbtitulos te deberían salir los subs. Si no te sale es problema de compatibilidad con tu reproductor

Siempre y cuando los subtítulos no aparezcan quemados, deberías poder quitarlos. Miedo me da cuando salga la peli de Assassin's Creed con sus escenas originales en español.

A ver, no sé si lo has probado, pero intenta esto....

Tú pon la película en Español y cuando llegue ese momento de la escena o cuando lo consideres oportuno, le das al botón "Subtítulos" del mando, en ese preciso momento, y seguramente te aparezcan. O bien solamente te aparecerán los subtítulos en castellano o, por otro lado, te aparecerán los subtítulos en inglés, abajo, y en Castellano arriba. Prueba, a ver...

Pues a mi no me pasa

Pon titulo mas corto, y ya en la foto, abajo, comentas el problema...