Un Hombre Lobo Americano en Londres Blu-ray

Magnífica edición, una imagen limpia y un sonido DTS 5.1 (con redoblaje) con buenos efectos, sobre todo en los aullidos y gruñidos, con el home cinema hasta mi perro se ha puesto en alerta!! La edición que tengo es versión alemana.

Podrían dejar el doblaje original para así poder elegir el que mas gusta. Sobre todo porque a veces hacen autenticas masacres con los doblajes. En este caso el doblaje está bien.

Muy buena imagen para esta película de culto de 1981. Buen sonido en su VO (del doblaje no opino puesto que prescindo de él).
Los extras son los ya incluidos en el DVD del 20º aniversario, más dos piezas tremendamente interesantes: uno de los mejores making of que he visto nunca, repleto de entrevistas a buena parte del equipo técnico y artístico (no solo a los principales miembros), perfectamente secuenciado y repleto de buenas y divertidas anécdotas, y con una duración de 98 minutos (más que la propia película). Y otra pieza más breve en la que el creador del maquillaje, Rick Baker, habla de su pasión, su trayectoria y su lanzamiento en esta película, y su participación en "El hombre lobo" de 2010. Hay muchos más extras, como digo, que ya estaban en el DVD.

Sobre la imagen de esta pelicula de culto os dire, que es excelente para una pelicula que tiene 31 años, en cuanto al sonido deja algo que desear pero os aseguro que vale la pena su compra aunque no tenga un sonido a la altura de esta pelicula, no perderos la transformación en hombre lobo, es impresionante, grande Sr. Landis.

Mi opinión.
IMAGEN: notable
SONIDO: notable
EXTRAS: sobresaliente
La imagen ha mejorado mucho con el paso al blu ray pero es verdad que en algunas secuencias tiene mucho grano, pero quiza haya sido mejor no meter filtros. el sonido es con redoblaje pero no esta mal aunque se echa de menos el original, lo que esta de fabula son los extras que son muy interesantes para una pelicula considerada de culto.

Recomiendo comprar la version de UK que viene en steelbook con una caratula mas bonita (coincido con el comentario "caratula sin eructos" ;) ademas viene tambien en castellano (nuevo doblaje DTS 5.1), la verdad hace que esta edición supere a la española con creces y encima mas barata. Para nostalgicos de una pelicula de culto. Una de las mejores transformaciones en hombre lobo...

Edición de UK con castellano
Vista en Cine Paco
Imagen 3,25/5 y sonido 4/5

Aviso a los nostálgicos de los doblajes, la pista castellana es 5.1, en lugar del mono que presentaba algunas ediciones en DVD, pero presenta un redoblaje muy inferior (por lo menos para mi, que recuerdo perfectamente el original) al autentico de cine.

Calidad de imagen y sonido perfectos pero la película la han vuelto a doblar y eso no se advierte en la carátula. Hay ediciones en dvd como Re-animator por ejemplo o en bluray como El Padrino en la que se avisa del doblaje antiguo y el nuevo pudiendo elegir entre uno y otro a gusto del espectador. Sin embargo, en Un hombre lobo americano en Londres esto no es así. El nuevo doblaje no es del todo malo pero el antiguo era muy bueno y era uno de los motivos por los que esta película me encantaba, al redoblarla la peli pierde su atractivo, su carisma y a mí personalmente me decepciona. Hay veces que a la peli no le viene mal un nuevo doblaje, leáse Scanners, Superman o El coloso en llamas porque la pista de audio en español está muy deteriorada o simplemente porque el doblaje era malo, pero en otras es un sacrilegio como por ejemplo Tiburón, Fiebre del Sábado noche o Calles de fuego. Sé que lo hacen para adaptar el doblaje al sonido ambiente y que todo suene uniforme sin embargo lo que no acabo de entender es porque otras películas de la misma época que ésta en la edición en bluray no han sido redobladas como Mad Max II, Rescate en Nueva York o incluso Aullidos si el doblaje original se oye de maravilla y no queda descompensado. En cuanto a la carátula prefiero la de la versión en vhs porque la de dvd y bluray son la misma y esa imagen del hombre lobo en primera plana me parece muy fea parece que está eructando.

creo que no estamos hablando de la misma peli..... porque la que yo tengo tiene mas grano que una paella, y el sonido... a pesar de que indica en la caratula castellano 5.1 ,... es MONOFONICO... Y SINÓ PONEROS LOS CASCOS Y YA VEREIS como sale el mismo sonido por R que por L