Teléfono Rojo ¡Volamos Hacia Moscú! Blu-ray

La edición es bastante buena. La nueva edición (http://www.mubis.es/titulos/telefono-rojo-volamos-hacia-moscu-blu-ray-2) es EXACTAMENTE la misma que ésta pero con una funda de cartón. Al quitarla, la carátula de la caja y los contenidos son LOS MISMOS.

Imagen: 8

No es tan espectacular como puede ser el Blu-ray de Psicosis, pero dudo que esta película pueda disfrutarse aún mejor algún día.
El formato original 1.66:1 se conserva perfecto, incluyendo así un par de franjas negras muy pequeñas a izquierda y derecha de la pantalla.
Tiene un buen nivel de detalle en prácticamente toda la película, especialmente en los planos cortos, y el contraste entre blanco y negro es perfecto, se conserva bien la fotografía.
La presencia de grano se hace notar principalmente en las escenas en exteriores o en los “planos recurso” de explosiones de bombas, pero no es molesto. Además al ser una película bélica, su aparición no queda mal estéticamente. Mejor así a que pasen el filtro DNR.

Sonido: 8

La versión original (5.1 TRUE HD) es bastante buena. Se distribuyen bien los sonidos por los altavoces, y especialmente la música. Además de que también se incluye el audio en el mono original.
El doblaje en castellano (5.1 TRUE HD) es muy pobre. Se oye bastante bien en cuanto a calidad y es el doblaje original, pero prácticamente todos los sonidos (incluyendo la música) están concentrados en el altavoz central. Se distribuyen muy poco, siendo casi mono, pero mejor así que redoblada.
La pequeña escena que carece de doblaje por la censura franquista continúa sin doblarse, y los subtítulos hay que activarlos manualmente.

Extras: 9

El menú es animado y bastante original. Los extras abundantes y todos subtitulados al castellano, aunque en definición estándar. Algunos se incorporan mientras se proyecta la película, otros son documentales (históricos o sobre la propia película) y entrevistas.

Edición recomendable.