Operación Ogro Blu-ray

Divisa Films Blu-ray

eci

fnac

9,91^€

Fecha de salida: 4 Febrero 2016

Regístrate para poder opinar

Komond la ha valorado con un 6 2018-09-07 23:21:48 +0200

Capturas de pantalla hechas por mí y bdinfo de esta edición:
http://www.mundodvd.com/capturas_bluray-operacion-ogro-gillo-pontecorvo-1979-divisa-146913/

IMAGEN
La calidad de la restauración es correcta, en general la imagen se muestra con buena calidad y detalle, no tiene excesivo uso de DNR, en general presentando un grano natural con muy contadas excepciones en algún plano donde lo noté ligeramente más "digitalizado".

La relación de aspecto de la película se muestra en 1.37:1, el original de la película con barras negras a los lados. En principio aunque hubo ediciones en DVD panorámico de la película lo más probable es que aquellas eliminen imagen para adaptarla a las TV modernas sin respetar el original 1.37:1 de la película en cines.

AUDIO
El audio viene en dos pistas ambas con el audio español de la película: una LPCM 2.0 y otra DTS-HD 5.1 (a partir del mono original). Como no soy fan de las modificaciones de audio opté por la LPCM 2.0, desconozco si la 5.1 aportará algo en cuanto a espacialidad del sonido.

En general el audio me ha parecido correcto durante el 96% del metraje, se oye con claridad a los personajes. Cabe señalar que entre 1:07:40 y 1:11:40 hay una bajada de volumen muy significativa que hace casi imposible oir lo que dicen los personajes. Si bien es una parte de la película nocturna donde se entiende que susurran, el efecto está muy por encima del esperable para entenderles, tuve que subir el volumen al doble de lo que lo tenía y aún así se oía poco claro. Este problema se nota tanto en la pista LPCM 2.0 como la DTS-HD 5.1.

Se echa de menos el audio italiano, si bien por contexto y considerando que la mayor parte de personajes son españoles y se doblan casi todos estos a sí mismos, es cierto que tanto el audio español como el italiano tiene elementos para ser considerados VO, y la ausencia del italiano, siendo además película italiana (coproducción, pero sobre todo italiana) con director italiano y varios actores italianos, no sobraría en absoluto.

SUBTÍTULOS
No tiene, y no sobra para nada que una película española tenga subtítulos al menos en español para gente con problemas auditivos (grandes olvidados en las ediciones cuya VO es el español), una opción barata (porque además ya existen, se emite por televisión con ellos) que ayudaría a mucha gente a disfrutar de películas que de otra forma no pueden.

EXTRAS
No tiene nada más que una galería de pósters y lobby cards originales, un trailer en HD original de cine de la época y fichas.

RESUMEN Y NOTA MEDIA: 6
La imagen me parece buena en general, no cayendo en los errores habituales de Mercury, siendo de sus títulos buenos. El sonido es correcto a excepción de la incomprensible bajada de audio durante 4 minutos (me hacen bajarle algo la nota del 7 que le daría si no), y señalo que le falta el audio en italiano que sería recomendable ofrecer en este título junto con el español. Los extras nada reseñable.

4
+1/-1