tomaszapa y 52 más tienen esta edición
jlm la ha valorado con un 10
2018-03-29 11:06:15 +0200
Magnifica edición. La restauración de la imagen es espléndida. Sacada directamente de los tres negativos technicolor. ¡Ojalá todas las restauraciones se vieran así!. Los extras son cortos pero interesantes. Martin Scorsese nos habla de su admiración por esta película (¡la vio por primera vez en blanco y negro en la tele! y Thelma Schoonmaker nos cuenta anécdotas del rodaje y de la restauración. Se llega a decir que nunca se ha visto tan bien esta cinta.
Tiene un unica banda de audio mono PCM 2ch, y subtítulos en español. Yo echo de menos que se hubieran incluido también en inglés. Los extras están subtitulados.
La edición británica de Criterion trae más extras que esta edición:
SPECIAL EDITION FEATURES
"New, restored high-definition digital transfer
Audio commentary by director Martin Scorsese and film music historian Bruce Eder
New video interview with director George A. Romero
The Sorcerer’s Apprentice (1956), a short musical film directed by Michael Powell, based on the Goethe story
Rare collection of production designer Hein Heckroth’s design sketches and paintings
Gallery of archival production and publicity photographs
Original theatrical trailer
Optional English subtitles for the deaf and hard of hearing
Plus: a new essay by film historian Ian Christie"
Como casi siempre aquí nos quedamos a medias, supongo que por no pagar más por ese material.
En
http://www.blu-ray.com/news/?id=15806
se nos cuenta:
"Recién restaurado en 4K por The Film Foundation y BFI National Archive en asociación con StudioCanal, The Tales of Hoffmann regresa a los cines el 27 de febrero (2017), ....... Interpretando la ópera fantástica de Jacques Offenbach en vívido Technicolor, The Tales of Hoffmann representa la culminación de la experimentación de Powell y Pressburger en los límites de una forma de arte.
Contados a través de secuencias que combinan danza, ópera y cine, en The Tales of Hoffmann continúa una aventura estética que comenzó tres años antes con el lanzamiento de The Red Shoes. Moira Shearer ocupa un lugar prominente una vez más, desempeñando varios papeles en esta historia de las enloquecidas búsquedas de amor y lujuria de un poeta romántico,.......
The Tales of Hoffmann ha sido restaurado a partir de 4K por The Film Foundation y el BFI National Archive en asociación con StudioCanal. Los fondos de restauración fueron proporcionados por la Hollywood Foreign Press Association, el Franco-American Cultural Fund, la Film Foundation y la Louis B. Mayer Foundation."
Un aplauso por esta edición.
