El Oso Blu-ray

Imagen: MUY superior, en cuanto a nitidez y colorido, al DVD editado por Divisa en su momento. El cambio a BD ya está justificado solo con eso.

Sonido: Es la primera vez que encuentro una edición en la que la versión española supera a la original. El problema de ésta es que ofrece un sonido metálico, como enlatado, en todo el metraje. Así que hay que verla con la pista en castellano, que se escucha bastante mejor. Afortunadamente para los que preferimos el cine en VO, en esta película hay muy pocos diálogos. Otro tema es que los sonidos de los osos suenan poco realistas, pero eso ya estaba en el estreno de la película, no es problema de ninguna edición.

Extras: Una pieza de 15 minutos con imágenes de la película que afectan solo al osezno y su descubrimiento del mundo natural. Sin diálogos ni argumento, no sé qué sentido tiene volver a ver las misma imágenes y en peor calidad. Además, el tráiler y un fotomontaje con carteles y fotos de producción. Lástima no haber incluido el making of de la época, en el que recuerdo que los entrenadores de los osos contaban cosas interesantes.