El Evangelio según San Mateo Blu-ray

Una de las mejores adaptación del Nuevo Testamento al cine.

IMAGEN 7/10
Me ha sorprendido para bien, ha sido restaurada y se conserva su formato original (aproximadamente 1:66), apenas tiene defectos de celuloide, alguna mancha casual pero poca cosa, el grano que tiene le aporta mayor nitidez y no molesta en el visionado, el contraste esencial en una película en blanco y negro, es soberbio y aporta un resultado más uniforme durante la película.

SONIDO 6/10
Este disco tiene audio en castellano (doblaje original) y el audio original en italiano. La pista en castellano está en Estéreo y suena por los dos canales algo forzado eso sí, imagino que es porque se trata de un sonido prácticamente monoaural y con una calidad que para los años que han pasado es bastante justita, y un error que no tiene que ver con el disco es el pequeño desfase que hay en el doblaje. La pista en italiano es bastante correcta aunque tiene ruido de fondo y las escenas de bullicio los ruidos de fondo y algunas músicas se oyen bastante lejanos, los diálogos eso sí suenan con claridad.

EXTRAS 1/10
Encontramos solamente una galería de fotos compuesta por carteles de la época, fotos originales del rodaje (una o dos) y una ficha técnica y otra artística. La edición británica no solo cuenta con entrevistas originales a Pasolini sino que incluye extras de reciente producción sobre el rodaje de la cinta. No hubiese estado de más una entrevista a un teólogo o a un crítico de cine para rellenar un poco este apartado, podrían también haberme entrevistado a mí contándoles las curiosidades que tiene esta cinta que es de visionado obligado para todo amante del cine, y para aquella persona que quiera acercarse a la vida y obra de Pier Paolo Pasolini.