carlycohen y 118 más tienen esta edición
ZIZU la ha valorado con un 8
2012-02-17 17:23:05 +0100
Pelicula muy muy recomendable. En cuanto a la edición lastima que sea igual a la primera edición que se edito en españa en DVD, que al timpo fue subtituida por otra edición mucho mejor y con mas extras. En cuanto a temas tecnicos de imagen y sonido cumple a la perfección y extras escasos teniendo constancia de que hay una edición superior en cuanto a ellos en DVD.
Fassbinder la ha valorado con un 8
2016-01-20 00:58:45 +0100
Notable edición en concepto audiovisual, que de la mano de Sony podemos disfrutar en su versión extendida.
IMAGEN; buen trabajo el realizado en este apartado, consiguiendo una óptima definición a pantalla completa, aunque eso si, las imágenes contienen algo de grano.
SONIDO; contiene 3 pistas de audio True HD 5.1 en V.O inglés, castellano e italiano que cumplen a la perfección su cometido, confirmo el redoblaje en la pista de castellano, la voz de Philip Seymour Hoffman es irreconocible.
SUBTITULOS; incluye en inglés y castellano entre otros.
EXTRAS; poco que decir, una entrevista y un breve reportaje, material intrascendende y ridículo.
En conclusión, una película que realmente merece la pena, y ahora con esta edición se puede disfrutar de la mejor forma, y a pesar de sus carencias, la recomiendo.
firefly_87 la ha valorado con un 7
2015-04-12 17:40:37 +0200
Tengo que decir que esta película era de mis favoritas en dvd.
Esta edición de BD tiene la edición extendida titulada Untitled. Que dura 151 minutos en lugar de los 118 que duraba la versión de cines. Para esta versión se ha optado por doblar la película entera de nuevo. El nuevo doblaje es raro para todos los que hemos disfrutado de la versión anterior. Si tu caso es como el mío, te recomiendo ver la versión extendida en VO. La calidad vidual es notable pese a notarse bastante el grano cinematográfico. El sonido esta en Dolby TruHD 5.1 en todos los idiomas.
En mi opinión la pista DTS a 754 kbps del dvd de la edición especial era más contundente. Puede que sea por culpa de la nueva mezcla por el nuevo doblaje.
Los extras se pierden por el camino.
Si la edición contase con la versión de cine y el doblaje original (aparte de la versión original), tendría más puntuación.
