Expediente X - Décima Temporada/Edición inglesa con castellano
11,98 €
Underworld - Colección Completa/
20,90 €
Oblivion en Steelbook/Edición italiana con castellano
12,65 €
Everest en 3D y 2D/Edición inglesa con castellano. Inédita en España en 3D
11,14 €
Thor: Ragnarok en Steelbook en 3D y 2D/
30,19 €
La Cara Oculta/Edición italiana con castellano. Inédita en España
6,00 €
Más Allá de los Sueños/Edición italiana con castellano. Inédita en España
9,00 €
Twin Peaks - El Misterio Completo (caja de plástico)/Edición inglesa con castellano
23,64 €
Better Call Saul - Primera Temporada/
14,04 €
Essentials_more
 
Coco - Edición Metálica en 3D y 2D/
32,06 €
Bourne - La Colección Definitiva de Jason Bourne/Edición italiana con castellano
16,86 €
El Mito de Bourne 4K Ultra HD/Edición italiana con castellano. Inédita en España
17,00 €
Planeta Tierra II 4K Ultra HD/
25,03 €
Juego de Tronos - Sexta Temporada en Steelbook/Edición francesa con castellano
28,45 €
Nuestros Maravillosos Aliados/
16,99 €
Essentials_more
 

Cantando Bajo la Lluvia - Edición 60 Aniversario Blu-ray

Warner Home Video Blu-ray

Comprar en Fnac
ver en fnac
Comprar en Amazon
ver en amazon
FECHA DE SALIDA 17 JULIO 2012
Mutiger
Mutiger la ha valorado con un 8 2012-10-17 03:25:19 +0200

Es un Blu Ray de 50 GB. La imagen es excelente, especialmente si se tiene en cuenta que se trata de un film del que se está celebrando su 60 aniversario. Los colores son intensos y vivos, aunque se debe señalar que es perceptible un efecto de DNR en ciertos momentos del metraje. No obstante, la nitidez y la calidad de imagen a nivel general es prácticamente perfecta. Además, no se observan fallos de desgaste debido a la minuciosa y exhaustiva remasterización a la que se ha sometido al máster original, por lo que debo insistir en la gran calidad visual con la que cuenta esta edición de "Cantando bajo la lluvia".

El audio, sin embargo, no cuenta con una calidad tan notable, siendo simplemente aceptable (a pesar del DTS-HD Master Audio 5.1 con el que cuenta la versión original), puesto que el doblaje en castellano presenta Dolby Digital 1.0. Lamentablemente, la pista en castellano monofónica se escucha desgastada, antigua y carente de toda dinámica. Obviamente, los amantes de esta película -entre los que me incluyo- no hubieran aceptado un nuevo doblaje, pero sí un sonido de una calidad superior, más que imprescindible al tratarse de un film musical.

Otro punto negativo es que las letras de las canciones carecen de subtítulos automáticos, por lo que para poder disfrutar completamente de la película les recomiendo que hagan uso de la pista en inglés, que aunque el trabajo de remasterización no se aprecie notablemente sí se escucha con una mayor dinámica y claridad que la pista castellana. También quiero aprovechar para hacerles saber a los usuarios que puedan tener un especial interés por el doblaje en alemán que la pista en dicho idioma es DTS-HD Master Audio 1.0 mono y que las canciones se encuentran dobladas en alemán.

Profundizando en el ámbito de los subtítulos debe indicarse que son amplios, aunque me encuentro muy en descontento con este aspecto. Aunque ya se ha indicado que carece de subtítulos automáticos, debo decir que sí cuenta con subtítulos en castellano, por lo que las escenas musicales también se muestran subtituladas. Pero al no ser subtítulos automáticos, no aparece dicho subtitulado en castellano sino se está haciendo uso completamente del mismo, ya sea visionando la versión original subtitulada en castellano, visionándola doblada en castellano con los subtítulos en castellano o, seleccionando los subtítulos en castellano cuando comience una escena musical -lo que es bastante incómodo y molesto-. Obviamente, este gran inconveniente dificulta el visionado óptimo del film.

Sin embargo, aunque la edición cuenta con Inglés para sordos no trae Inglés, lo que es una vergüenza, puesto que su inclusión es fundamental en cualquier edición actual, y mucho más en películas del renombre de "Cantando bajo la lluvia". Debería poder disfrutarse con el audio y subtítulos en versión original, pero en definitiva, para Warner esto no es algo fundamental.

El material adicional no está mal, es bastante correcto. Se incluyen comentarios y el documental "Cantando bajo la lluvia: Lloviendo en una Nueva Generación", realizado para esta edición 60 Aniversario y que cuenta con afirmaciones tanto de músicos como de actores (HD, 51 min.). Además, presenta un trailer de la película (HD, 4 min.).

Es importante indicar que los subtítulos en castellano, siendo una edición de Warner Home Video, no se muestran en todo el material adicional. Únicamente el documental "Cantando bajo la lluvia: Lloviendo para una nueva generación" cuenta con subtítulos en castellano.

La edición cuenta con un Libro de 48 páginas con imágenes inéditas y que se encuentra completamente en inglés. Es decir, que el idioma inglés que se comen en los subtítulos te lo vomitan en el libro, por lo que sino manejas el idioma te pierdes gran parte del contenido.

La caja de cartón que cubre la película no es nada funcional, ya que realmente su tamaño no es el de la caja de un Blu Ray sino que se asemeja más a la de un DVD -por lo que desentona claramente en la estantería-. Realmente, esto ocurre debido a que dentro de la caja se incluye el libro situado en posición vertical. Por tanto, la diferencia de tamaño entre el libreto y la caja del Blu Ray origina un hueco sin ninguna utilidad.

En definitiva, una edición con una imagen nunca vista y un audio aceptable en versión original, pero que para mí está muy lejos de ser perfecta, ya que me parece imperdonable la omisión de los subtítulos automáticos.

Capturas de la película, pertenecientes a esta edición, en las que puede apreciarse la calidad de imagen: http://www.mubis.es/comunidad/mutiger/fotos/tagged/Capturas:%20Cantando%20bajo%20la%20lluvia

13
+1/-1

nando
nando la ha valorado con un 9 2012-12-09 00:42:21 +0100

...muy a mi pesar NO le puedo dar un diez ( recordemos que es el máximo )...la restauración es buenísima como dicen los compañeros...el sonido en VO es genial...pero, lo de siempre los comentarios NO estan subtitulados...y no solo eso, se comieron unos documentales interesantísimos de la edición 50 aniv. DVD ¿ que trabajo les costaba poner un segondo disco con los extras?...en fin que no me puedo desacer del DVD para tener la edición completa que era la que debian haber sacado...

6
+1/-1

tolo
tolo la ha valorado con un 10 2012-07-23 18:52:40 +0200

Excelente restauración e incluye el nuevo documental en HD, además del libro de la edición especial americana, recargada con extras innecesarios (como una sombrilla), aunque sea en tapa blanda y no dura como la USA. Por lo demás, aunque no hubiera costado mucho incluirlo, no echo de menos un DVD con todos los extras antiguos incluídos en la edición en dos discos DVD. Ya tengo esa edición y no necesito un DVD repetido de extras. Pero hubiera sido un detalle para los que no poseen esa edición. En cualquier caso es de agradecer que en España hayan incluído, al contrario que en otros países europeos, incluso Inglaterra, ese libro con muy buenas fotos y papel. El inglés no es un problema para mí, pero tampoco debería ser un obstáculo para todos aquellos con un rudimentario conocimiento.

2
+1/-1

Iccood
Iccood la ha valorado con un 9 2013-04-26 20:49:20 +0200

Que GRAN PELÍCULA. La vi por primera vez de chaval hace más de veinte años y sinceramente apenas la recordaba. La compré quizás por nostalgia y tras haberla visto hoy debo reconocer que he disfrutado con ella como hacía muchísimo tiempo que no disfrutaba con una película. He tenido una sonrisa permanente en la cara durante los casi cien minutos que dura su metraje. He reido, me he emocionado, es curioso como cuando maduramos apreciamos la calidad que tiene una película como esta y que se nos escapa cuando somos más jovenes. Gene Kelly es extraordinario, Debbie Reynolds encantadora además de una preciosidad de mujer y que decir de O'connor es simplemente un genio.
En cuanto a las características del bluray, la imagen es fabulosa y luce francamente bien, colores muy vivos, apenas se aprecia grano, eso si, tiene un aspect ratio de 1.37:1 y en un televisor con aspect ratio 16:9 se aprecian dos franjas negras verticales a ambos lados de la imagen pero ese pequeño inconvente no influye para nada en el disfrute de la película.
El audio castellano como ya se ha comentado es Dolby Digital 1.0, manteniendo el doblaje original, ¿Podría ser mejor? Quizás si, ¿Importa?, a mi particularmente no, ya que si quieres una mejor calidad de audio la ves en inglés con su imponente pista DTS-HD 5.1 y ya está.
Ya no se hace cine de esta manera y es una película que cualquier buen aficionado al septimo arte debería tener en su estantería para su disfrute una y mil veces aunque sea cada veinte años. Creo que la próxima vez no tardaré tanto en volverla a ver.

2
+1/-1

scoresdecine1
scoresdecine1 la ha valorado con un 9 2012-07-15 16:05:40 +0200

Una restauración extraordinaria. Nunca "Cantando bajo la lluvia" había lucido tan luminosa. No obstante, resulta del todo incomprensible que no hayan editado los magníficos extras que Warner había publicado en la edición de dos DVD, además de incluir un libro....en inglés.

2
+1/-1

cacaneco
cacaneco la ha valorado con un 9 2012-07-17 15:15:29 +0200

Una edición muy cuidada y recomendable, con un bluray. Han mejorado el sonido y la imagen considerablemente, lástima que la pista de español sea 1.0, al menos la original en inglés está en DTS-HD 5.1.
En cuanto a los extras, vienen excasos, creo recordar que la edición en dvd traía más, pero hay un par de documentales nuevos que están muy curiosos.
El libro que incluyen es una chulada, pero está en inglés, pero aún así es una chulada.

2
+1/-1

Semonster
Semonster la ha valorado con un 6 2012-07-19 00:57:33 +0200

Escuchada en VO es una pasada sonora, mejora visualmente al DVD (y bastante) y los extras no están mal pero son poco abundantes (el DVD creo recordar que tenía mas) y la composición de la caja es desastrosa para mi modo de ver (tiene hasta un hueco vacío)... incluye un libro bastante fino (en inglés) con fotografías y comentarios además de algo de historia.

En resumen una peli genial con una sobresaliente calidad audiovisual, un clásico a tener en tu filmoteca, lamentablemente esta edición se merecía muchísimo mas. La nota influye mas en la restauración que en la edición en sí la cual con un 4 va sobrada para mi gusto...

2
+1/-1

Jackal_drow
Jackal_drow la ha valorado con un 7 2012-12-07 12:44:57 +0100

La restauración de la imagen ha sido bastante buena, para contar con más de 60 años esta película. La calidad de la pista de audio es brutal en su versión original, e incluye el doblaje español en su versión mono tal y como fue grabado. Los extras no son demasiado numerosos

Imagen: 8
Sonido: 8
Extras: 6

0
+1/-1

Mono Gorra
Mono Gorra la ha valorado con un 8 2012-10-03 13:31:18 +0200

Pues para mi no hay punto de comparación, mucho mejor la edición limitada americana que tengo al que doy un 10, a esta un 8. No se trata solo de un paraguas como han dicho por ahí, trae además reproducciones de los displays que ponían en las puertas del cine en el estreno y el libro es el doble de tamano al de aquí, aparte de traer dos dvd, eso sí, en zona 1...

-3
+1/-1

JC_VLC
JC_VLC la ha valorado con un 10 2012-08-16 01:38:38 +0200

una de esas peliculas con una restauracion a la altura de la pelicula!!!... fantastica,... una de las mejores peliculas de la historia con una restauración digna de mención, los colores son muy brillantes y el contraste estupendo

personalmente recomiendo verla en versión original, aparte se aprecia mejor sonido, un 5.1 hd fantastico

solo hechar de menos algun extra más, que los habia,... pero bueno, se perdona visto el trabajo realizado

-3
+1/-1

JulyTheBlu-rayFilmaker
JulyTheBlu-rayFilmaker la ha valorado con un 10 2012-11-13 21:27:02 +0100

Maravillosa interpretación por parte de Gene Kelly un musical bien sincronizado y una restauración muy buena salvo que los extras son menos

-5
+1/-1