A los que Aman - Filmoteca Fnacional Blu-ray

Capturas de pantalla hechas por mí y bdinfo de esta edición:
http://www.mundodvd.com/capturas_bluray-a-los-que-aman-isabel-coixet-1998-edicion-mercury-divisa-filmoteca-fnacional-144792/#post4181654

IMAGEN
La calidad de la restauración es en general correcta pero variable. Algunos planos la imagen es satisfactoria, en otros se nota el efecto de malla por desgracia típico de las restauraciones Mercury (sobre todo en escenas muy luminosas) aunque no llega a ser tan molesto como en otros títulos que presentan este problema. También presenta un efecto algo molesto en algunos cambios de plano donde parece que el último fotograma antes del cambio distorsiona la mitad superior de la pantalla desplazándose hacia la derecha, cosa que para algunos pasará desapercibido y a otros les resultará algo pesado por la frecuencia. También hay una secuencia breve que no han restaurado apenas y presenta daños de celuloide llamativos, pero debido a su escasa duración es razonable.

Las escenas en francés presentan subtitulado quemado (está codificado como parte de la imagen, no es ni forzado ni opcional).

AUDIO
El audio viene en dos pistas ambas con el audio español de la película: una LPCM 2.0 y otra DTS-HD 5.1. La segunda se escucha en general con más claridad (y tiene un volumen más alto), aunque por mi equipo desconozco si aporta mucho en espacialidad. Eso sí, también presenta un par de errores en el audio. En el minuto 56 hay una línea de diálogo que se oye con un volumen significativamente superior sin motivo alguno, y en el minuto 58 hay un corte de un segundo donde no se escucha el sonido ambiental (aunque no se pierde diálogo). Estos errores no se presentan en la versión LPCM 2.0.

Salvo por esos dos detalles en general el audio es correcto.

SUBTÍTULOS
A excepción de los subtítulos quemados de los fragmentos en francés, la película carece totalmente de subtítulos, ni en español ni en ningún otro idioma, por lo que no presenta ayuda alguna para gente con problemas auditivos que requiera de subtítulos de apoyo.

EXTRAS
No tiene nada más que una galería de imágenes con el póster original y fotos (que en realidad son capturas de pantalla de la película, no auténticos stills), un trailer en HD original de cine de la época y fichas.

RESUMEN Y NOTA MEDIA: 6
La imagen me parece aceptable pero mejorable, según el momento está entre los títulos buenos de Mercury o rozando algunos de sus fiascos. El sonido es correcto a excepción de los errores señalados en la sección SONIDO. Los extras nada reseñable.