SETZER9

Creo que es un una buena mejora, el recorte no afecta al encuadre y no es muy severo al ganar información por los laterales :-).

¡¡Muchas gracias Rafikispanish por el aporte y la explicación!!

Yo he trabajado bastantes años en preproducción de dibujos animados y he hecho story-boards a porrillo, y se trabaja con doble encuadre siempre, de esa forma tienes la posibilidad de utilizar ambos formatos dependiendo del medio al que va dirigido. Es verdad que en numerosas ocasiones se cercena la escena para "adaptarla" al formato debido a que no existe esa "previsión", o no la tienen, pero siendo su procedencia de un estudio japonés seguro que está ideada así de antemano. Si en la versión 16/9 no notas cortes molestos de personajes o "props"(por ejemplo un objeto importante para la escena que deba verse bien para entenderla, etc...), es que está bien. Lo bueno es que incluyen las dos versiones, pero no te calientes por faltarte un 15% por los lados en la 4/3, de verdad que es normal. Un saludo y disfruta de ese pedazo de serie

No conocía ese detalle Trek. Gracias.
En mi caso lo veré como se ha considerado siempre original, 4:3. Las bandas negras no gustan, pero no es algo a lo que no esté acostumbrado ya en muchas películas y series de animación antiguas.

Tanto el 1.33 como el 1.78 se saca del fotograma de filmación. De ahí que tanto en uno como en otro sufra algo de recorte. Eso si, siempre se hace pensando en un formato en concreto y ese recorte se supone desechable y que no aporta información relevante. En el caso de esta serie, el formato correcto de visionado es el 1.33, claro está.

Si, aparte que el ver cualquier peli con toda la pantalla llena a mi parecer es visualmente mas agradable, viendo con las franjas negras a los lados a mi nunca me ha gustado jeje, aunque para gustos no hay nada escrito compis....

Yo creo que también, parece que la imagen que se pueda perder por arriba y abajo es menos trascendental que por los lados, por los lados puede aparecer imagen más importante, creo que la veré en 16/9.

Pues eso quiere decir ,que el 4/3 original tambien tenía algo de recorte A derecha e izq, posiblemente al querer amoldarlo mas a las tv 4/3, por lo que veo la informacion qie se pierde en 16/9 es minima arriba y abajo con lo que a mi gusto yo me quedaba con el 16/9

Ya, solo he hecho la prueba con el primer episodio y como se ve, apenas aporta información nueva. Ya no sé si habrá planos generales con muchos personajes, en los que se pueda ver algo nuevo. Aunque tampoco creo que sea vital.

Yo no entiendo mucho de esto pero por lo que veo tampoco aporta mucha informacion el verlo en 16:9, asi que lo suyo es verlo en 4:3

Yo la he pillado ésta tarde y como no la he visto nunca desconozco esto, según lo que comentas en las dos versiones aparece recortada la imagen, en una por arriba y abajo y en otra por los lados, que raro, a ver si alguien sabe algo...

Buenas, hoy me ha llegado la nueva edición sencilla de Conan, el niño del Futuro y cuál ha sido mi sorpresa al encontrarme con discos para 4:3 y para 16:9.

La relación aspecto original era de 4:3, así es como se ve también en el pack en DVD que editó Divisa hace años y así es como pensaba verlo. Pero se me ha ocurrido probar el primer capítulo en DVD, Blu-ray 4:3 y Blu-ray 16:9.

El DVD y el Blu-ray 4:3 tienen la misma relación aspecto, aunque la diferencia de calidad es muy superior en el Blu-ray, claro.
Y cuando pongo el Blu-ray 16:9, de primeras noto el corte por arriba y por abajo, pero entonces me doy cuenta en un par de escenas que en 16:9 hay más información a los lados que no existe en 4:3.

Como se puede ver en el montaje cutre que he hecho en base a fotos (no tengo capturadora), hay más información a izquierda y derecha. Y pasa en más escenas. En la derecha se puede ver como un escombro metálico en el mar que no está en la versión de 4:3. Y no, no es una escena que haya movimiento de cámara. Es estática.

Normalmente este tipo de series o son originales en 4:3 y luego al pasarlas a 16:9 se acortan arriba y abajo, o son en 16:9 y en su momento éramos "felices en la ignorancia infantil" al no saber que nos estaban acortando la imagen.

Pero jamás me había topado con una serie que supuestamente lo original era 4:3 con contenido acortado a los lados y que la versión a 16:9 corte contenido arriba y abajo, pero muestra contenido nuevo a los lados.
¿Entonces dónde está la versión completa de esta serie?

Que a ver, no voy a cambiar mi edición ni nada de eso. La he visto toda la vida en 4:3 y seguiré viéndola así. Pero me hace pensar que existe una versión distinta que no conocemos. O que yo no conozco. ¿Alguien sabe más de esto?