River

...siento discrepar landista, soy (de los pocos lo reconozco) que nunca le cambiaría los títulos a las películas, como mucho poner en pequeño debajo uno más "aclaratorio" si es el caso como tu dices.

...para mi " Duel " nunca será El DiabloSobre Ruedas, "Silent Running" nunca será Naves Misteriosas y a Cadena Perpetua siempre le llamaré " The Shawshank Redemption "

...soy así de rarito, que se le va a hacer

De hecho, en Francia se llamó "Un día sin fin" y en casi toda latinoamérica "Hechizo del tiempo"....

El cambio de título tiene todo el sentido porque en España nadie sabía qué demonios era eso de "El día de la marmota", que los americanos sí conocen.... otra cosa es que precisamente el éxito de la película lo diese a conocer.

...Groundhog Day ( o el día de la marmota ) ...lo siento pero no me gustó el cambio de título

Cazafantasmas I y II, y Lost In Translation.

Si es que en todas partes cuecen habas...

Cazafantasmas y Atrapado en el tiempo. Lo peor que he visto de él puede que sea aquella pretenciosa "El filo de la navaja".
Eso sí, últimamente ha trabajado mucho en el cine independiente, despreciando el cine comercial, y colaborando en él sólo por el cheque, en películas de ínfima calidad como "Los angeles de Charlie" o "Garfield". Sin embargo ese cine indie le está dando sus días de mayor gloria, desde "Lost in translation" hasta la reciente "Saint Vincent", o sus secundarios en films como "El gran hotel Budapest".

Me quedo con los cazafantasmas. Pero ojito a lo bueno de sus cameos, cortos pero intensos, en películas como Zombiland, Superagente 86 o 2 tontos todavía más tontos.

No hace falta pedirme disculpas compañero ni mucho menos, cierto es que aquí siempre podemos opinar libremente de lo que pensemos sobre un actor o película en particular, cada uno tiene su criterio al respecto y yo lo respeto. Saludos y gracias a todos por comentar ;) Por cierto yo de este gran actor me quedo con las nostálgicas "los fantasmas atacan al jefe" "cazafantasmas" y también "Lost in Translation".

Desde el respeto, cada uno puede opinar lo que quiera. Y ha respondido a la pregunta, matizando además que no le gusta.
---
River, discúlpame por llenarte el post de comentarios.

En algún momento, alguien le ha preguntado si le gusta Bill Murray???. Pongo fin al tema.

Pues no se donde ves la falta de respeto... ¿Acaso por tener una opinión distinta ya falta el respeto a otro compañero? ¿Acaso está fuera de lugar porque no le entusiasme Bill Murray? Por favor... Y ojo, que a mi me gusta Bill Murray, pero es que por no coincidir en una opinión... No sé yo. Pero vamos, no está en mi ánimo discutir ni muchísimo menos.

Precisamente Noldor, hablando de respeto hacía el autor del post, y por supuesto, hacía el buen hacer de este pedazo de actor, tú lo veras como una opinión matizada, yo lo veo como una respuesta fuera de lugar e irrespetuosa.

Fassbinder, con todo el respeto, no creo que nadie tenga que decir a nadie cuando su aportación es o no ''necesaria''. Él sólo ha dado su opinión... Ha dicho las dos películas en las que sale que más le gustan, pero matizando que no es un actor que le guste.
En cuanto a mí, he visto pocas suyas... Me quedo con varias: 'Bienvenidos a Zombieland', 'Moonrise Kingdom', 'El gran hotel Budapest'...

tom_cruise, creo que en este post, no era necesaria tu aportación, es muy fácil, simplemente hay que responder a la pregunta, que te formula tu compañero River.

Cazafantasmas 1y2, Los Angeles de Charlie Los Fantasmas atacan al Jefe.

Pues 'Atrapado en el tiempo' seguida de 'Los cazafantasmas' esta claro para mi.

Atrapado en el tiempo es mi favorita. Después quedarían sus participaciones en las películas de Wed Anderson y luego irían Lost in traslation, Space Jam y Ghostbusters. Un grande!

Lost in Translation, seguida de Life Aquatic.

Ghostbusters 1 y 2.

Atrapado en el tiempo y Ghostbusters.

Sin duda Atrapado en el tiempo, pero en Lost in Translation y Flores rotas, también lo borda.