La versión extendida consta de 13 segundos de planos inéditos (que no secuencias) repartidos en distintas escenas que en su día Hitchcock tuvo que eliminar por problemas de censura.
Advierto que el disco de El Código Da Vinci sólo incluye la versión de cines y no la extendida.
El comentario de audio está sin subtitular en castellano
Comentarios de Audio sin subtitular en castellano:
- El Mañana Nunca Muere
- La Espía Que Me Amó: de los dos audio comentarios sólo el de Roger Moore está subtitulado.
- Octopussy: de los dos audio comentarios sólo el de John Glen está subtitulado. El de Roger Moore no.
- Panorama Para Matar: subtitulado únicamente el de John Glen con el equipo técnico
El pack Británico con las cuatro películas tiene castellano en todas (mismos discos que en España).
El comentario de audio no tiene subtítulos en castellano.
En el disco de Arma Fatal los contenidos extra no están subtitulados en castellano.
En el de Zombies Party, ninguno de sus cuatro comentarios de audio tiene subtítulos en nuestro idioma, sólo en inglés.
El resto de extras sí que los tienen.
Sólo se menciona en la contraportada pero también contiene la Versión Extendida.
Añado que la edición UK trae castellano en DTS-HD Master 1.0 Mono que suena igual que el Dolby Digital de la edición de Karma
y que de los extras NINGUNO está subtitulado (en ningún idioma).
Lo único que quedaría es que la banda sonora está aislada (DD 2.0)
La pista con castellano tiene al menos tres palabras de diálogo perdidas en distintas partes del metraje.
Estas sí aparecían en su primera edición en DVD.
