Anuncio de Anatomía de una Caída en Blu-ray

Anuncio de Anatomía de una Caída en Blu-ray

Edición especial para La Zona de Interés en Blu-ray

Edición especial para La Zona de Interés en Blu-ray

avatar de Cortos de cine

Cortos de cine

38 años Hombre


Se unió a mubis el 13 Septiembre 2016

Déjame entrar. Versión sueca? Versión americana?

Déjame entrar. Versión sueca? Versión americana?

15 comentarios

Semonster
Semonster hace alrededor de 7 años ...

Pues no se decir. Una tiene cosas mejores que la otra y viceversa... La sueca es una gran película y la americana un gran remake. Vamos a dejarlo en 50-50.


Landista
Landista hace alrededor de 7 años ...

En este caso el remake está bien, pero sigue siendo muy inferiora la versión original. Sueca, por tanto. Además, que una sueca es una sueca...


Angel Jesus Martin Soto
Angel Jesus Martin Soto hace alrededor de 7 años ...

Buena comparación Cortos de cine!.


mimosin
mimosin hace alrededor de 7 años ...

La escena de los gatos, la nieve como otro intérprete de la película, la escena de la piscina donde algo tan sangriento puede estar rodado con elegancia,etc.. y si, hablo de la original


Crys
Crys hace alrededor de 7 años ...

La sueca.


Cortos de cine
Cortos de cine hace alrededor de 7 años ...

Gracias chicos!!! Totalmente de acuerdo contigo Heavenly!


Heavenly
Heavenly hace alrededor de 7 años ...

Me ha gustado la comparativa, amena y concisa.

En cuanto al tema me quedo con la sueca como la gran mayoría, aunque no quita que me gusten ambas y de hecho las tengo en BD.

Como curiosidad comentar que a Lina Leandersson la tuvieron que doblar en la V.O. para darle una voz más "asexual". El remake no está nada mal y la interpretación de los niños más que correcta (¡viva Chloë Gareth Smith! :P), pero quitando el factor sorpresa de la historia y pasada por el filtro Hollywoodiense pierde bastante, pero claro, hablamos de que la original como bien dices es una de las mejores películas del fantástico (no hablemos ya de vampiros) de los ultimos años.


RICCI
RICCI hace alrededor de 7 años ...

Mini punto y punto para la versión sueca!! xD
Buena crítica ;)


Josan8
Josan8 hace alrededor de 7 años ...

A mí me encantaron las dos, pero me quedo por poco con el remake.


Cortos de cine
Cortos de cine hace alrededor de 7 años ...

Nose fassbinder, Ami no me resultó aterrador. Está claro q la sueca es buenísima, pero el remake tiene cosas buenas. No solo no la copia sino q intenta tener su propio ADN, cada escena aunque te recuerde a la original está hecha con otro estilo.
X ej. El final en el colegio: el niño en la original se queda en el agua y en el remake intenta escapar a los vestuarios y lo sacan de allí.
Aunque los clímax en la original son de 10 y en el remske, para mi, de 7.


Fassbinder
Fassbinder hace alrededor de 7 años ...

Si uno tiene la desgracia de ver el remake después del original, como es mi caso. Os puedo asegurar que la experiencia resulta aterradora, en el peor de los sentidos.


Cortos de cine
Cortos de cine hace alrededor de 7 años ...

Jajajaja!! Digo Smith en vez de Moretz!! Fallo mío!! Y la pronunciación si una auténtica basura, jajajaja!
Lo bueno del remake dsd mi puntos vista es la figura del policía, q logra superar en algo a lasueca q no tiene policía.
Gracias por los comentarios!!


Sorondur
Sorondur hace alrededor de 7 años ...

Chloe Gareth Smith? Esa quién es? XD


mimosin
mimosin hace alrededor de 7 años ...

La sueca porque no hay color entre una y otra


Cortos de cine
Cortos de cine hace alrededor de 7 años ...

Hola amigos/as!!
Llevo unos días desaparecido totalmente y espero dentro de poco deciros porque!!
Pero antes.....
Una edición especial de Déjame entrar hecha al estilo cortos de cine!! Un versus con un tío hablando solo, jajajaja!!!
Espero que os guste!!!
Y vosotros...Con cual os quedaríais????
Un abrazo a todos!!
https://youtu.be/o38BzkzmLQw


Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario