BR

Muchas gracias por los detalles Ben Shockley.

Ya te digo, no sé si me decidiré por Málaga, es una de mis opciones a la espera de conocer más cines donde se proyectará, pero si voy te lo digo y si coincidimos perfecto. Se agradece la propuesta.

Lo digo enserio, si al final decides venir a Málaga. Una cerveza o lo que apetezca estás invitado. Además hay unos cuántos bares de lujo ahí al lado del cine, y después “pa dentro”.

Como si me tengo que ir a Filipinas. Pero ya sé que va a ser mi entrada de cine más cara de mi vida.

Espagueti, pues entre Málaga y Madrid estará mi destino. Lo que es seguro es que este acontecimiento no me lo pierdo.

Gracias por la información Ben.

Me temo que la tendré que disfrutar en casa por Netflix.

Otro que la tendrá en la máxima calidad posible en su proyector... Y hará las palomitas para disfrutar de sus maravillosas 3 horas y media. Todo en la máxima calidad posible, o sea solo en vo...

Netflix en casita.

http://www.multicinesnorte.es/proximamente/

En Vigo

Gracias Ben.

Pues si vienes, avisa.

Pues el Albéniz es serio candidato por mi parte.

https://www.reservaentradas.com/sesiones/madrid/condeduquealbertoaguilera/el-irlandes/920?proximamente=true&

https://www.google.es/amp/s/www.diariosur.es/culturas/cine/nueva-pelicula-scorsese-20191007114104-nt_amp.html

Yo lo tengo claro. Si no se estrena en mi ciudad me traslado. ¿La gente no viaja par ver un partido de fútbol? Pues yo lo mismo pero para ver una película. The Irishman no me la pierdo en cine.

Sería casi un peregrinaje cinéfilo, Glouth Jaeguer. Tiene su encanto.

En mi caso, o recorro bastantes kms para poder verlas en cines o espero a Netfix... Igual traspongo a Sevilla, veremos.

En Vigo se va a proyectar en los Multicines Norte. Allí estaré, visita obligada.

Que curioso lo que comentas del doblaje Ben Shockley, que Scorsese haya decidido prescindir del doblaje de Ricardo Solans (voz habitual de De Niro) en España. ¿Se sabe algo más del doblaje?

Va a salir en el Albéniz en Málaga. Sí, señor! Lo presuponía pero la ilusión siempre puede agriarse, no en este caso. Vamos que nos vamos

Al Phenomena de cabeza el 15 de noviembre.

https://www.xataka.com/cine-y-tv/irlandes-scorsese-no-se-vera-todos-cines-nuevo-capitulo-guerra-salas-netflix

Netflix tiene un pequeño problema con su próximo gran estreno: 'El irlandés', la nueva película del aclamado director Martin Scorsese. Netflix quiere tenerla en su plataforma cuanto antes para satisfacer a sus suscriptores, pero los cines piden una exclusiva de tres meses antes de que el filme llegue a la pequeña pantalla, y su poder es alto, puesto que estrenar en cines es un requisito para aspirar a los Oscar.

Tres meses parecen ser demasiado para Netflix, que ha puesto sobre la mesa un periodo de 26 días en cines.

En el caso de España, 'Roma' se estrenó en Netflix y en algunas salas de Madrid, Barcelona y Málaga, pero Cinesa se negó a reproducirla porque "la estrategia del distribuidor no coincide con la nuestra".

https://www.cineycine.com/noticias/avance-de-el-irlandes/

Netflix va con todo a la carrera de los Oscars. Así pues, en lo que queda de año apostará muy fuerte por su gran baza: ‘El irlandés’. Hablamos de la monumental producción capitaneada por Martin Scorsese. Una producción que ha tenido un recorrido de más de diez años desde que se inició su búsqueda de financiación hasta su estreno. Robert De Niro y Al Pacino se batirán en duelo por última vez en la gran pantalla

El presupuesto es de unos descomunales 250 millones de dólares. Inicialmente estaban previstos 150 millones. Una buena parte del dinero ha sido invertido en la post-producción con los indispensables retoques de CGI. Estas técnicas se han usado para rejuvenecer a los actores y que resulte creíble su paso por cincuenta años de la historia reciente de EEUU. La fotografía del film está firmada por el mexicano Rodrigo Prieto, colaborador reciente de Scorsese tanto en ‘El lobo de Wall Street’ (2013) como en ‘Silencio’ (2016).

Una vez que pase por cines seleccionados a nivel mundial, durante un mínimo de dos semanas (requisito indispensable para competir en los Oscars), podremos ver la película en Netflix. La fecha es el 27 de noviembre. En el canal de streaming podremos elegir entre su pista en versión original o el doblaje en español. Un doblaje que ha sido supervisado por el propio Martin Scorsese. De hecho, ha sido el director el que tomó la decisión de prescindir de la voz habitual de Robert De Niro para nuestro país de Ricardo Solans en favor de Manolo García (voz habitual de Kevin Costner y Robert Redford en España).

Según veo en la web de Cines Verdi, la proyectarán, tanto en su cine de Madrid como el de Barcelona. Y como ya te han dicho antes el Phenomena también la tendrá.

Conociendo los antecedentes de otros estrenos de Netflix yo diría que un par de salas más.

Yo no lo sé BR, pero ten en cuenta que es probable que en muy pocos cines por el hecho de ser en versión original. Podría ser que uno de los que la estrenen sea el llamado "Phenomena", un cine que suele poner muchas películas en versión original, creo que está en Barcelona.

He mirado en la web de Cinesa por curiosidad y no hay nada sobre la película, de momento Cinesa descartada a este respecto.

Me parece bien que Netflix apueste por esta opción pero también la tendrían que estrenar doblada al castellano, luego ya cada cual que haga lo que quiera. Que también somos muchos cinéfilos a los que nos gusta tanto el cine en versión original como doblado a nuestro idioma, el castellano.
Sí, es cierto que con el doblaje han patinado algo los de Netflix. Pero vamos, que dentro de lo que cabe es decente en general según el tráiler, en peores situaciones hemos estado con los doblajes y su calidad.

Phenomena en Barcelona

http://www.phenomena-experience.com/evento/1706/.html

El compañero Ravenholdt subió esta noticia:
https://www.ecartelera.com/noticias/netflix-estreno-cines-espana-irlandes-matrimonio-laundromat-56615/
Al tratarse de un estreno limitado de un grupo de películas, entiendo que en las mismas salas en las cuales se proyectó The Laundromat podrá verse The irishman.

Querría saber si alguien conoce en qué cines de España se va estrenar el 15 de noviembre la película El Irlandés de Martin Scorsese en vose.