Teaser tráiler de Encanto, la nueva película de Disney

Confirmada para DISNEY + para el 24 de Diciembre,un mes después de su estreno en cines.

Ver una película sin acento colombiano y poner el español mexicano neutro no pega nada, pero como en Coco funcionó Disney nos cuela este doblaje descontextualizado para ahorrarse uno en castellano, muy peseteros, tal y como hicieron con la Bella Durmiente, que la redoblaron horrorosamente en latino però no nos pusieron un redoblaje bueno como los que hicieron para Cenicienta o Blancanieves en castellano.
Ferdinand, por ejemplo, está ambientada totalmente en España y en latino se dobló para América sin problema alguno, ¿por qué aquí no tenemos la opción de un doblaje en castellano en condiciones para esta película?

dharma_nexus6 mis respetos XD.
Yo prefiero que la doblen a castellano. Porque si la doblan pero no es con acento colombiano donde está ambientada pues prefiero que sea castellano.

-Conocer la narrativa por un trailer. Es posible aprender ese poder?-
-Lo es, pero no de un jedi-

La narrativa. No te convence la narrativa.
No se puede saber nada de la narrativa de una película viendo el trailer, Diegonm98.

Hawks, me he basado tanto en el teaser como en la sinopsis de la película para decir que no me convencía.

Y sin acento colombiano XD

Yo creo que trata sobre colombianos con superpoderes que heredaron los animales del zoo de Pablo.

Pintaza.

Disculpa, Diagonm98, ¿cómo puedes juzgar la narrativa de una película por su trailer?
Lo pregunto sin ánimo de polemizar.

Puede estar bien.

Se verá en cines

Pinta muy bien.
Apuntada día 1.Esperando una edición a la altura de la película.
Visualmente promete ser una pasada.../;).

DISNEY GOD

Me llama la atención, a ver qué tal.

No sé yo... Otra película sobre una chica que se siente diferente e incomprendida y tiene que empoderarse para encontrar su hueco en el mundo.
Sentimientos encontrados. Estéticamente se ve bonita pero el argumento, a simple vista, me deja un poco desEncantado (badum tss!)
Necesito ver algo más para decidirme.

Cocolombia, pero sin el encanto de Coco. Aunque puede estar bien.

Nien +1

Me la apunto. Pintaza :D

Buen aporte, IneXperado, es de Disney Animation Studios.

Ahh pensaba que todo lo que sacaba disney en dibus 3d era de PIXAR.
Entonces Disney tiene varios Estudios para animación y entre unos y otros pues van sacando varias al año y como ha comentado DARK SATAN 666 con la pandemia se han solapado un poco.

Ironconrad, esto no es de Pixar, y el ritmo de Pixar sigue más o menos igual

Es como Harry Potter pero al revés

Un poco de “Cien años de soledad”, le añadimos otro poco de “Los increíbles”, aliñado con algo de “Coco”, que funcionó bien et voilà…

Ironconrad, recuerda que a raíz de la pandemia, las distribuidoras tienen más películas de la cuenta en la recámara a la espera de ser lanzadas. Puede que sea por eso. Lo cual es bueno, el cine está remontando el vuelo. Un saludo.

Bueno, PonyoBellanote, si es porque así lo decidan, doblada puede ser doblada perféctamente del mismo modo que un doblaje original en Castellano existente préviamente no ha impedido que se vuelva a redoblar. De hecho así a bote pronto recuerdo que Akira incluye hasta tres doblajes diferentes todos ellos en Castellano. Así que por poder, se puede. En mi opinión doblaje original y redoblaje, y que cada cual pueda elegir a su gusto.

Pero bueno, es más una apreciación mía que otra cosa, lo que no quita que esté de acuerdo contigo pues películas como Coco o como cualquier otra originaria de un país en el que se hable Español, a nivel personal prefiero que nos llegen a España tal cual, y de España a Latinoamérica lo mismo. Enriquece la experiencia. Un saludo.

Soy yo o parece que Disney Pixar en estos momentos parece que saca pelis a doquier. No se si igual es porque apenas hay estrenos potentes y dan más cante, pero no recuerdo que Pixar sacase al año tantas pelis.

Dicho esto... Si es en latino como COCO mi problema es 0, siendo situada en latino américa se entiende perfectamente el contexto.

¡¡¡Tiene muy buena pinta!!!

Que poco le va a gustar la gente saber que la peli no va a ser doblada al castellano y que estará en latino, como Coco. En mi caso siendo situada en Colombia, me gusta, porque entra más.. ver Coco doblada al castellano siendo en México.. como que no.

La peli en si, meh. Mas de lo mismo. Visualmente bonita, pero nada más.. mujeres machorras, hombres que seguramente serán idiotas completos.. representacion cultural bastante forzada.. ya sabes, Disney. Pixar innova más..

Estéticamente bella. Narrativamente no me convence. Y lo de próximamente en cines está por comprobar. Y si es que sí (ojalá), habrá acceso premium en Disney+.