Teaser póster español de Vaiana (Moana)

muy colorido todo, me gusta

No me gusta nada el título español,queda raro.....
Ojalá me equivoque pero creo que esta película va a correr la misma suerte que "El viaje de Arlo"....

El tema de 'MOANA' hubiese sido soluccionado, con poner de titulo 'OCEANÍA' como en Italia.

El Problema es que ''La Sirenita'' no se titulaba "Ariel" sino "La Sirenita", por eso no tuvo que cambiar el nombre del personaje.

¿Y no se puede buscar un nombre que pueda utilizarse en todo el mundo pagando los derechos en los casos que haga falta? Pregunto vamos porque esto es una chapuza lo mires por donde lo mires, aun peor que el caso de Zootropolis. Aún así, muchas ganas de ver la película.

Muy bonito el póster. No me molesta el cambio de nombre pero ya podrían haberle puesto una h o algo para que no les pudiesen renunciar (moanah o algo así)

El cambió en Europa no es porque sí, se debe a cuestión de derechos, como ya pasó con Zootopía.

Pues a mí me gusta más "Vaiana".

Pues vaya chasco lo del cambio de nombre, Ariel es un detergente y el nombre de la Sirenita y no pasa nada

Parece que en casi toda Europa es Vaiana...
En Italia es Oceania creo.

Ah vale, que ya existe algo aquí con ese nombre.... ¬¬'

¿Y por qué el cambio de título? ¿¿¿???....

Que feo queda ahora el título.

Que pena que Moana este registrado aquí por una empresa de colonias.

Y espero que en el steel ponga Moana!!!