Los admiradores del cineasta italiano Dario Argento y del Cine de terror en general esperan con impaciencia novedades con respecto al Blu-ray de Suspiria, el popular giallo del año 1977 protagonizado por Jessica Harper.
A Contracorriente Films nos ha contado las principales características de este lanzamiento, que se pondrá a la venta el 10 de noviembre de 2015 y tendrá un precio recomendado de 15,95 €. La primera buena noticia es que nuestra edición contará con el máster restaurado alemán, alabado por su calidad.
En la película participaron actores de distintas nacionalidades y cada uno interpretaba su papel en su idioma, grabándose posteriormente en post-producción los diálogos para dar como resultado dos versiones originales, la inglesa y la italiana. Además, estos audios no sólo se diferenciaban en el idioma, sino que algunas expresiones o incluso elementos de la trama cambiaban de una a otra versión.
Por esta razón el Blu-ray de Suspiria vendrá con la versión original en italiano y la versión original en inglés, ambas en formato DTS-HD Master Audio 5.1. Y para que la experencia sea completa, se incluirá un subtitulado en castellano distinto para cada versión. Con respecto al doblaje la distribuidora nos cuenta que tiene asegurado el redoblaje de 1998 y que están intentado conseguir el doblaje en castellano original.
Por último indicar que la presentación será en caja Amaray (la tradicional) con una funda y que próximamente sabremos los extras acompañarán a la edicón.
Actualización: La distribuidora A Contracorriente vuelve a demostrar que cuando se propone algo, si es posible, lo consigue. El Blu-ray de Suspiria -con máster restaurado alemán, las dos versiones originales con subtítulos distintos para cada una y el redoblaje de 1998- llevará además el doblaje original en castellano. La compañia lo ha podido conseguir a través del proveedor internacional de derechos de la película.
Una joven ingresa en una exclusiva academia de baile, la misma noche que asesinan a una de las alumnas. La subdirectora del establecimiento es la amable Mme. Blank que brinda a la nueva alumna todas las comodidades y facilidades, para que pueda estudiar y aprender. Pero a poco, un aire malsano va inundando el lugar y su estancia se va convirtiendo en una verdadera pesadilla.
publicado en: Blu-ray
![Todos los detalles de Lilo y Stitch en Blu-ray, UHD 4K y Steelbook [actualizado]](/media/articles/35088/350882/todos-los-detalles-de-lilo-y-stitch-en-blu-ray-uhd-4k-y-steelbook-c2_xs.jpg)
![Steelbook y edición con funda para Master and Commander en UHD 4K [actualizado]](/media/articles/35082/350540/steelbook-y-edicion-con-funda-para-master-and-commander-en-uhd-4k-c2_xs.jpg)
36 comentarios
Grandes A Contracorriente!
Que grande es A Contracorriente!
Para el BF será mía!!! jijijiji
La repera. Removiendo cielo y tierra para conseguirlo todo independientemente de que tal versión sea mala o de que aquella otra no sea la visión del director...
Cine de culto, evidentemente, más allá de su calidad o de que sea buena o mala.
joder como mola.habra que pillarla aunque sea 3x2
Esta cae seguro, la esperaba desde hace tiempo. Ojalá sigan editando pelis de Dario Argento, pues sólo tengo "Rojo Oscuro" en Blu Ray. Saludos =)
VIVA A CONTRACORRIENTE. Son una referencia.
BRAVA BRAVISSIMA
Como se lo curran algunos, y lo poco que se lo curran otros, gracias gente.
Muy bien, querer es poder.
A si da gusto, grande A contracorriente seguir así.
Genial noticia.
Me alegro por los fans de Argento, director que no me gusta nada. Espero que se animen con títulos de mis venerados Mario Bava, Antonio Margheriti...
Ya la tengo en dvd, y en bluray caerá también.
Grandes, caerá fijo
Profesionales!
Oleeeeeeee, si es que son unos cracks. Muchas gracias.
MyBorDy ese "problema" del audio que comentas se produce por deterioro de la misma antiguamente se grababan las voces en el propio fotograma directamente encima mientras que ahora se ace todo de forma digital y queda todo guardado en discos duros contra mas se distribuye una pelicula o se alquila para reposiciones en cines mas se deteriora el film al mismo tiempo que el audio
Dios mío, que grandes los de A CONTRACORRIENTE, siempre se curran para hacer lo mejor posible..
Gran noticia, cae fijo. Por cierto Jefe, yo también quiero que editen el Drácula 3d de Argento. La versión 3d está genial, se nota que usaron cámaras en 3d y no se metió en postproducción. Espero que se animen con el maestro Bava y sobre todo con Michelle Soavi, quiero Aquarius. Ah y otro clásicazo que en Arrow tiene megaedición: Miedo en la ciudad de los muertos vivientes
MyBorDy, A Contracorriente no es una editora pirata como Resen o Llamentol y no utiliza material descargado de la red sino que negocia los derechos con los propietarios de los mismo y recibe material de calidad.
Mi enhorabuena, una vez más, para esta editora que están luchando por ofrecernos cine en las mejores condiciones a pesar de la competencia desleal de las editoras pirata, cada vez más numerosas y que encima reciben el soporte de gran parte del público, comprando sus ediciones.
Uf, otra que cae de salida, con tan poco se me puede hacer feliz.
Jefe Brody Drácula 3D de Argento es penosa y cutre a nivel máximo,una decepción sin duda...
pues el doblaje original se lo compraran al estudio de grabacion que realizo el doblaje que es Tecnison, S.A. en Madrid
Muy bien.
No me gusta Argento. Espero que saquen ediciones de esta calidad del gran Mario Bava. Ése sí era un genio del cine de terror, no Argento.
Compra segura.
Sabiendo ya sólo esto compra asegurada. Espero que la presentación esté a la altura.
veremos como se portan con los extras..`pero bueno...la compra está asegurada!!
Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario