Como muchos de vosotros sabréis el día 13 de diciembre de 2019 se editarán por fin en España cuatro películas de animación Dreamworks que no estaban disponibles hasta la fecha en Blu-ray en nuestro país: El Príncipe de Egipto, La Ruta hacia El Dorado, Spirit: El Corcel Indomable y Joseph: Rey de los Sueños.
Hemos tardado en informar sobre estos lanzamientos porque estábamos esperando a que Universal nos aclarase una serie de detalles sobre las ediciones que nos han sorprendido bastante.
Estas cuatro películas están editadas en otros países con castellano pero las ediciones españolas serán distintas y la autoría de los discos se ha realizado en nuestro país. Todas vendrán con pistas DTS-HD Master Audio 5.1 en inglés y castellano, y tres de ellas (El Príncipe de Egipto, La Ruta hacia El Dorado y Joseph: Rey de los Sueños) estarán subtituladas únicamente en inglés. Los másters podrían ser distintos pero ese aspecto lo desconocemos.
Actualización: Como habréis podido comprobar si comprásteis las ediciones de El Príncipe de Egipto, La Ruta hacia El Dorado o Joseph: Rey de los Sueños, la información que nos dió de primera mano la distribuidora era completamente equivocada y los discos españoles son iguales que los extranjeros. En la contraportada también se indican los datos de forma incorrecta y en próximas reposiciones se corregirán para reflejar los reales.
- Así se hizo El Príncipe de Egipto.
- Presentación del Tema Central "When you believe" en varios idiomas.
- "La carrera" bases de animación.
- Secuencias de efectos especiales.
- Galería de imágenes.
- Tráilers cinematográficos.
- Imágenes del rodaje.
- Bases de animación.
- Vídeo Musical de Elton John "Someday Out of the Blue".
- Tráiler cinematográfico.
Spirit: El Corcel Indomable Blu-ray



- Audiocomentarios de los directores y el productor.
- Aprende a dibujar a Spirit con James Baxter (14 min).
- La animación de Spirit (7 min).
- La música de Spirit (9 min).
- Talentos internacionales (2 min).
- Storyboards (16 min).
Joseph: Rey de los Sueños Blu-ray



- Presentan el storyboard.
- Canta con nosotros:
- Better Than I
- Miracle Child
- More Than You Take
- Tráiler cinematográfico.
55 comentarios
Y Spirit masacrada sin respetar el formato 2,39:1...
Ninguna para mí.
Si, ojalá salga, por tener las 5 de nuevo, aunque esa fué la última y no se que me da, que desde ellos mismos no la tienen mucho aprecio
¿Y "Simbad y la leyenda de los siete mares" para cuando?
Un saludo.
Eso es, todo vale al 50% siempre, a no ser quieras algo muy limitado y tal, que mi única así ha sido la serie de tronos de madera, no recuerdo más haber pagado lo que piden xD y pocas no tengo. Hasta el huevo de alien lo pillé al 50% en esa si me la jugué, puffff. Aunque alguna del pasado así limitada he perdido por aguantar, pero antes no ponían cada mes o 2 meses ofertas del 50%, 2x1, y tal, recuerdo que lo más top era el 33%, osea el 3x2 del corte inglés. Joeee hasta la Wizard de Harry Potter! Esa fué potra. Pero a lo que vamos, simples amaray, que sobran y no se van a descatalogar en mucho recorrido, solo es esperar un poco y ahí los tenéis. Yo 8€ por peli lo veo low, claro que 5€ mejor, pero bueno no hay mucha diferencia
Se refiere al 50% que hubo en ECI hace dos días. Yo conseguí El principe de egipto a ese precio.
aes330, pues dime tú donde, porque en las tiendas no las veo a ese precio (todavía)
Pero si valen 8€ las españolas, no os entiendo, yo las he comprado a 8€ cada una como siempre
Vamos que si las compramos de importación da lo mismo. Excelente, entonces me dará igual comprarla aquí o allá fijándome solo en precio, pues bien igual les da a ellos meternos el mismo disco. No voy a pagarles 16€ sabiendo que la pelicula italiana cuesta la mitad y es lo mismo.
Gracias Mubis.
Me alegro, caerá las españolas de Joseph y Spirit. Egipto y El Dorado los compré en su momento extranjero
Que chapuceros que son, menos mal que me deje mi dinero en las ediciones italianas...
Universal España ha demostrado su ineptitud. No sabe ni lo que comercializa. Es patético. Somos los clientes los que hemos de enmendarles la plana y ni así se bajan del burro. Vergonzoso.
Pero bueno, aquí muchos o no leen.... o no entienden lo que leen.
Que las ediciones españolas de estas películas son iguales que las del extranjero. Que el error viene en la carátula donde especifica que viene pelada de subtítulos o extras.
Yo tengo la edición bluray española de el príncipe de Egipto y puedo aclarar que si, lleva los audios en DTS HD, ingles, castellano, italiano, etc etc y los mismos subtítulos.
Si trae subtítulos en castellano...
El máster de El Príncipe de Egipto es una basura. Fue comprada e inmediatamente devuelta.
Pues así sí que las compro... Esperemos que se equivoquen también con la ausencia de las 3D en Vinieron del espacio, como se equivocaron con el formato de Macbeth... Lo que sí que tengo claro, es que esta gente no sabe lo que vende
Esto es lo que van a hacer de verdad al menos con “El principe de Egipto”, los mismos menús que en el Blu-ray de Italia, nos quitan todos los subtítulos menos los que son en inglés y nos añaden un audio comentario sin subtitular, audio comentario que no está en la edición italiana.
Las versiones de compra digital de la película tampoco cuentan con subtítulos en español.
Mucho ruido y pocas nueces.
El príncipe de Egipto Spirit y La ruta hacia el dorado de salida..
El Príncipe de Egipto cae fijo.
Dedurar, si la información es cierta, la edición española NO incluirá ni catalán ni subtítulos.
Todo eso se quedará en la edición italiana, alemana y los países nórdicos.
Bueno, antes de despotricar y destripar a la editoria convendría esperar a comprobar como se ven, porque las reviews de los blurays existentes son desalentadoras y mejoran a duras penas a los DVD's. Esperemos y seamos pacientes. A mi no me interesa ninguna a priori; pero si alguna destacase por su calidad, lo mismo me lo planteaba. Prefiero esperar y no juzgar antes de tiempo.
Jefe Brody, siempre puedes hacerte un custom como yo...
http://www.mubis.es/comunidad/firefly_87/fotos/custom-slipcover-el-principe-de-egipto
http://www.mubis.es/comunidad/firefly_87/fotos/custom-slipcover-la-ruta-hacia-el-dorado
Si se confirma que no es un error de carátula, el hecho de no llevar subtítulos en castellano ya confirma estas ediciones como una bazofia, indigna de ser comercializada.
La primera vez que leo que un BD no tiene subtítulos en español. Retrocediendo, como en los tiempos del dvd. Iba a pillar El príncipe de Egipto, pero ahora, pasando.
Vaya manera de críticar una edición que todavía no ha salido a la venta, he leído del Príncipe de Egipto en otros foros que las ediciones de fuera tienen la imagen muy quemada y que algunas escenas son muy oscuras pero no lo puedo confirmar porque no la tengo, lo que si no voy a hacer es criticar una edición antes de que salga pero lo más gracioso es que estas personas que dicen que les faltan los extras luego los ven una o dos veces los Extras, porque si me dicen ustedes que tienen más de 500 películas y se ven todos los días todos y cada uno de los extras de todas las películas no me lo creo, yo por mi parte me compro esta edición.
Yo ya pillé la edición alemana de El príncipe de Egipto, cansado ya de esperar. A buenas horas mangas verdes...
Lo mismo Spirit cae para más adelante...
Acabaré pillando la edición alemana de El príncipe de Egipto, porque viendo el panorama...
Universal, como siempre, dando por culo. No pueden ser más inútiles y sinvergüenzas...
Una noticia estupenda, a estas les tenía muchas ganas.
A esperar a ver como es el master y entonces se verá si edición española o de otro sitio.No quiero que me pase como con Winchester 73.......La pena es que si no vende lo suficiente igual no se animan con las otras de animación de dreamworks....
Parece que el audio en catalán no viene en la edición española.
¿Alguien me lo puede confirmar?
Estas ediciones son una vergüenza para el mercado español.
Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario