wouhyeah

Ok! Gracias x la ayuda. Pense comprarme la primera para ir coleccionandolas.. pero si la 3 y 4 no hay ediciones con castellano... pues la dejare de lado. Muchas gracias x la ayuda ;)

Wouhyeah: Las temporadas 1,2 y 3 sí se editaron en formato DVD en España con el idioma castellano, no así la temporada 4 que nunca salió a la venta en España en DVD con éste idioma.
Sin embargo, como dice Rudapente, sí se emitieron por TV las 4 temporadas en nuestro idioma.
El motivo de que no sacaran la 4ª es que desde la distribuidora nos dijeron que el master que se había usado para sacar las temporadas 1 a 4 en Europa ya no estaba disponible para sacar sólo la temporada 4 en España, (esto es así porque como siempre, aquí salen las ediciones con mucho retraso respecto al resto del mundo), y no iban a sacar un master exclusivo para aquí debido a su baja demanda y su alto coste. (Palabras textuales de Paramount España a la pregunta que les hice en su día...)
Con el Blu ray todavía es más sangrante:
Sólo han sacado las temporadas 1 y 2. De la 3 no saben, no contestan, y de la 4 nos olvidamos.
Sólo nos queda la opción de comprarlas en dvd y bajarnos la 4ª temporada haciendo precisamente lo que las distribuidoras quieren evitar: que pirateemos.
Además, por poner un ejemplo:
La temporada 1 en blu ray en España: 74€, en Italia, la misma edición de extras e idiomas: 24€
Espero haberte servido de ayuda ;)

desgraciadamente no parece que vayan a ser editadas y las ediciones extranjeras ninguna lleva castellano. la cuarta nunca llegó a editarse tampoco en dvd, a pesar de que SI esta doblada al castellano ya que la serie se emitió integra en España empezando en calle 13 ,para emitir la tercera y cuarta en Syfy, por lo que el doblaje español si existe.

buenas, las temporadas 3 y 4 no las han editado en españa, alguien sabe si las editaran? o si hay ediciones extranjeras que incluyan castellano? o si las temporadas 3 y 4 nunca se han doblado a castellano? en la pagina que miro los idiomas sale que las alemanas llevan español, pero no se si es español de españa o si ni siquiera traen español ya que en amazon sale solo ingles y aleman, gracias de antemano