VHSdeBarrio

Gus: Criterion únicamente edita con subtítulos en inglés; otra cosa es que sea una película con nuestro idioma.

Qué buena noticia :-).

Mira que he intentado verla de veces pero me aburre tanto que nunca la termino y encima creo que el metraje es largo con lo cual.....

Criterion está que se sale con las restauraciones y aquí en España no rascamos una ni de casualidad.
Entiendo que ¿Nada de "castellano" no?

Cada vez que veo este tipo de ediciones me acuerdo de la canción "No hay marcha en Nueva York" de Mecano, donde hay una frase que dice "Si eres Spanish, ni un vaso con soda"... Pues eso...

Nueva restauración digital 4K de la versión internacional de la película, supervisada y aprobada por el director de fotografía Larry Smith, con banda sonora envolvente 5.1 DTS-HD Master Audio
Un disco 4K UHD de la película presentada en Dolby Vision HDR y dos Blu-ray con la película y características especiales
Nuevas entrevistas con Smith, la fotógrafa y directora de segunda unidad Lisa Leone y la archivista de Stanley Kubrick Georgina Orgill
Entrevista de archivo con Christiane Kubrick, esposa del director Stanley Kubrick
Nunca fue un sueño (2019), que incluye entrevistas con el productor Jan Harlan; Katharina Kubrick, la hija de Stanley Kubrick; y Anthony Frewin, el asistente personal de Kubrick.
Kubrick perdido: Las películas inacabadas de Stanley Kubrick (2007)
Kubrick Remembered (2014), que incluye entrevistas con los actores Todd Field y Leelee Sobieski y el cineasta Steven Spielberg
Discurso de aceptación de Kubrick en 1998 para el Premio DW Griffith del Sindicato de Directores de Estados Unidos
Conferencia de prensa de 1999, con Harlan y los actores Tom Cruise y Nicole Kidman
Teaser y tráilers
Subtítulos en inglés para personas sordas y con dificultades auditivas
ADEMÁS: Un ensayo de la autora Megan Abbott y una entrevista de 1999 con el actor Sydney Pollack