Trek

Muchas gracias a todos por comentar!!

Alfonso LG, no comparo ni la calidad ni el tamaño. Entiendo que son ediciones diferentes y se tienen que adaptar. Pero lo que si que no paso es la desgana de adoptar el formato, máxime cuando la letra se queda ilegible, cuando la mitad de la página está en blanco. Tampoco vamos a decir "amén" a too...

Lamentable. Más aún teniendo en cuenta que en la edición Blu-ray del 50 aniversario editada aquí en España venía el libreto reducido pero apaisado y ¡en castellano!

No está bien hacer estas comparaciones. La de veces que se ha hecho eso de transferir un libro en condiciones de una edición anterior a un libreto de otra posterior. Selecta lo ha hecho mucho, por ejemplo. Dado el tamaño de esta nueva edición mejor tener eso que nada dados los tiempos que corren.

Pues si, el cambio es brutal. Antes, además que lo veo con más calidad, se molestaban en traducirlo al idioma de donde se iba a vender la edición, ahora en inglés para todo el mundo.

Penoso el tema de la miniaturizacion de las copias, la próxima la harán en el fósforo de una cerilla…

Ufff pero que cosa más lamentable, como diseñador me ha llegado a ofender eh

Si necesitaban reducir el tamaño, lo podrían haber hecho igual manteniendo el formato apaisado. Y sí, sería más pequeño y por tanto luciría menos, pero al menos no sería semejante espertento en el cual sólo se aprovecha la mitad de la hoja. Es que es como ver un video horizontal en formato vertical, vaya tela...

Menuda diferencia, un mayor tamaño y con tapas duras ...

Está claro que no se quieren molestar no sea que les dé una hernia en el cerebro.

Si. La verdad es que la diferencia es notable. Aún así estoy contento con la edición y deseando verla

Buf que cutrez, que sinsentido. Bueno sí, no han querido comerse mucho la olla....

Ésto por desgracia suele ser habitual, ojalá hicieran libretos diferentes con cada nueva edición :/

Después de las excelentes ediciones que ha tenido esta película en sus diferentes formatos, esta me ha dejado un poco sabor agridulce. Pero sobre todo cuando ves que muchas cosas son recicladas y adaptadas sin el menor cariño. El libreto es una muestra...

https://www.nosolohd.com/xf/threads/ben-hur-1925-1959.22118/#post-2745597

https://www.mundodvd.com/ben-hur-30272/10/#post4961767