TechnicolorWorld

Yo me hice con el anterior y lleva castellano así que tal y como comentan los compañeros casi seguro que también lo incluye.

La información de idiomas de amazon no es muy precisa, no te guíes por eso. La edición italiana de esta peli siempre incluía castellano, así que yo me arriesgaría a pedirla. Casi seguro que incluye castellano.

Si te fijas en la edición española de Jumanji verás que estos son los idiomas:

Inglés - DTS-HD 5.1
Castellano - Dolby Digital 5.1
Alemán - Dolby Digital 5.1
Italiano - Dolby Digital 5.1
Checo - Dolby Digital 5.1
Polaco - Dolby Digital 5.1

Como ves, el mismo disco incluye tanto español como italiano, por lo que es probable al 99% que el disco sea el mismo.
Yo tengo la edición alemana de este steelbook y viene con todos los idiomas.

Yo pillé ese mismo Steel en la tirada anterior de Amazon it y lleva castellano. No creo que hayan reeditado el disco. Y será solo que no han puesto todos los idiomas.

Yo apostaría que lleva castellano, normalmente suele ser el mismo disco que en la edición anterior a no ser que se trate de una nueva remasterización con un nuevo disco. Desconozco si la han remasterizado la verdad.

Bueno en algunas pelis sólo trae inglés e italiano, es cierto. Pero a veces hay idiomas ocultos que no están indicados, puede ser el caso si dices que la edición anterior traía muchos

Hola a toda la comunidad Mubis! Soy nuevo por aquí y no sé muy bien cómo va esto, pero viendo que sois expertos en la materia, quería aprovechar para preguntaros por la nueva remesa de latas de Jumanji de Amazon Italia.
En las especificaciones técnicas del producto te vienen el Inglés y el Italiano como únicos idiomas, pero he visto que en el steel anterior (ya agotado) te indica que lleva el doblaje en Italiano, Polaco, Inglés, Checo, Castellano, etc.

¿¿Sabéis si se trata de un error que en las especificaciones de la nueva remesa sólo aparezcan estos dos idiomas??? ¿¿O es que han simplificado la edición y solo trae esas dos lenguas?? Me gustan la película y la edición, pero no pienso reservarla si no trae castellano... Muchas gracias y un saludo a todos!