Semonster

Son lenguajes distintos. En el 99% de los casos tiene que haber un trabajo de adaptación sí o sí. Otra cosa será que ese trabajo se lleve bien a cabo.
No creo que ningún guionista/productor/montador/actor piense en destrozar la novela queriendo.

el hobbit, sobre todo por su nefasta segunda parte.

El eterno debate de las adaptaciones al cine viniendo de novelas/libros... Cuales son los casos peor tratados en este aspecto para vosotros?