Salvando Cultura

Quería rectificar algo que puse en su momento, los extras no están en HD, aunque se ven muy bien, pero no son calidad HD.

http://www.mubis.es/titulos/un-padre-en-apuros-blu-ray

Después de subir esta publicación, les hablé a los creadores de Mubis.es para que añadieran la información que di a la ficha, y lo añadieron. Ya pueden disfrutar de esta información en la ficha de la película.

Gracias Angel Jesus Martin Soto.

Gran información y análisis Fernando Lorente :-).

Gracias a ti por los halagos elhijodebella. En esta comunidades estamos para ayudarnos y darnos toda la información que podamos. Felices fiestas a ti también.

Si que hace falta dar las gracias! Es una película que me gusta mucho, y es muy de agradecer toda la información que das, muchas, muchas gracias! Y feliz año nuevo!

Hola aragornn. Sí, está edición incluye castellano. Si buscas en Amazon “Un padre en Apuros Blu-ray” te aparece. No hace falta dar las gracias jeje. Para eso estamos.

¿Esta edición es la que incluye Castellano no? ¿Dónde la has pillado en Amazon?

Muchas gracias por toda la información!

Escribo esta publicación para informar de los extras de esta edición. No sé si alguien, antes de mi, ya ha informado, pero yo lo escribo a modo informativo para que cualquiera pueda saber si merecen la pena o no. Ya que, aunque me encanta mubis.es, en algunas fichas no se informan de los extras que llevan las ediciones extranjeras no editadas en España.

Los extras de esta edición están en inglés con diferentes pistas de subtítulos, entre ellos el Castellano, y son los siguientes:

- Escenas Extendidas y Eliminadas (Extended and Deleted Scenes): Tenemos 4 escenas, que en total suman 20 minutos 35 segundos. Tenemos la opción de reproducir todas juntas o cada una por separado. Los títulos de estas escenas en el menú español son:

- “Howard compra una muñeca a una mujer en la calle” (5 minutos 13 segundos): En mi opinión han traducido mal el título, porque compra un muñeco/figura de acción.

- “Howard y el Papá Noel del centro comercial en el coche / El Papá Noel del centro comercial canta / Howard y el Papá Noel del centro comercial se pelean” (9 minutos 11 segundos)

- “Howard y Myron cenando” (3 minutos 45 segundos): Título mal traducido en este menú, porque no están cenando, están en el bar.

- “Howard vuelve a casa con el conductor de la grúa” (2 minutos 25 segundos): En realidad es una conductora.

- Featurettes (Traducido en el menú Español como “Cómo de hizo”) Tenemos 3 featurettes de 2007 con calidad HD. En total las 3 suman 32 minutos 2 segundos. Tenemos la opinión de reproducirlas todas juntas o de verlas por separado. Los títulos de estas featurettes en el menú español son:

- “Cómo se crea un Héroe” (“The Making of a Hero”): Duración 15 minutos 30 segundos. Es un mini-documental muy interesante realizado en 2007 en el que se explica cómo crearon a Turbo Man, cómo hicieron el traje, etc. Aparece Arnold Schwarzenegger y algunos de los creadores del merchandising. Esta es la featurettes más interesante y la que realmente considero extra de esta película.

- “Superniños” (“Super Kids”): Duración 8 minutos 13 segundos. En esta featurette de 2007 aparecen bastantes niños y niñas hablando de cómo serían si fueran superhéroes. Es un extra que, en mi opinión, no tiene nada que ver con la película, sólo se relaciona con ella porque habla de superhéroes, pero no se habla ni de Turbo Man, ni de la pelicula.

- “Turbo Man: Tras la máscara” (“Turbo Man: Behind the Mask”): Duración 8 minutos 18 segundos. Según IMDB, esto es un falso documental en el que se explica qué pasó con el actor que hizo de Turbo Man después de que cancelarán su serie de televisión. Obviamente no hay ninguna serie de televisión ni nada de esto pasó. Es un extra curioso ya que sale el actor que aparece en la película haciendo de Turbo Man. Yo incluso había llegado a creérmelo antes de buscar la información en IMDB.

Además de todo lo que aparece en el apartado de extras, tenemos una escena post créditos, que también está doblada al castellano, al igual que la película.

En conclusión, esta edición es muy buena bajo mi punto de vista. Tiene una calidad de imagen genial, se nota que se han molestado bastante en restaurarla debidamente. Todos los extras están en HD, cosa bastante curiosa porque al ser una película de 1996, los extras suelen venir en 480p y en 4:3 normalmente, pero en esta edición por suerte no ocurre así. Muy recomendable está edición.