Richard Blaine 76

Peliculón, gran edición!

Menuda edición, es brutal :)

Se sale, menuda chulada de edición!! :-D.

Creo que ya sabemos el significado de lamentable.
El tema es que uno se puede lamentar todo lo que quiera (en su derecho está, faltaría más) pero no esperemos castellano en ediciones patrias extranjeras. No ha pasado y no cambiará en el futuro.

Odio no saber inglés.

Alguno quiere que se la "cobren" al 50% a que si?

Y el motivo, aunque obvio, no es otro que compra solamente los derechos en tu idioma y en VO, si no estás fastidiando al que compre los derechos para otro idiomas

Ni me he quejado, ni he pedido que ponga pistas en castellano, simplemente he dicho que es lamentable:
"Lamentable" es un adjetivo que describe algo digno de ser lamentado, que provoca tristeza, decepción o desilusión.

Solid: no puedes pedir a Arrow (cuyo mercado es UK y USA) que meta pistas en castellano. Por esa regla de tres, también podría pedir lo mismo un francés, un alemán, un italiano..
Las ediciones patrias en el 90% de los casos únicamente ponen su idioma o subtítulos de éste si la cinta es extranjera.
Es como si un francés se quejara de que las ediciones de AC no incluyan audios o subtítulos en su lengua.

La próxima edición de Arrow, que verá la luz en julio, resulta muy atractiva. No obstante, es lamentable que no contemple opciones de audio o subtítulos en castellano.

Grande...o yo no trato con psicópatas, yo me los cargo

"-Voy a volar el p supermercado!
-Me da igual: nunca compro aquí"

Hace eones que no la reviso y este mítico diálogo de la escena inicial no se me borra del disco duro ;)