pextermite
39 años HombreMadrid
Se unió a mubis el 11 Septiembre 2015
-
-
Edición 100 aniversario de La Quimera del Oro -de Charlie Chaplin- en UHD 4K y Blu-ray
1514 visitas / 20 comentarios
-
Juego de Lágrimas en Blu-ray, el thriller de Neil Jordan que ganó el Oscar al mejor guion
1095 visitas / 15 comentarios
-
Datos de Las Crónicas de Narnia: El León, la Bruja y el Armario en UHD 4K y Steelbook
1050 visitas / 8 comentarios
-
-
Todos los detalles de La Constelación del Perro (The Dog Stars) en Blu-ray y UHD 4K
966 visitas / 12 comentarios
-
-
-
Avance de las novedades de Divisa en Blu-ray y UHD 4K de diciembre de 2026
6510 visitas / 32 comentarios
-
-
-
-
Lanzamientos de Paramount Pictures en Blu-ray y UHD 4K para noviembre de 2026
5409 visitas / 10 comentarios
-
Lanzamientos de Universal Pictures en UHD 4K y Blu-ray para noviembre de 2026
4978 visitas / 25 comentarios
-
-





























8 comentarios
Lo mismo me pasa a mi con Keanu en Matrix o Arnold en T2. Hay casos en los que el doblaje mejora la interpretación original, de ahí que a George Lazenby le ponga voz otro actor en Al Servicio Secreto de su Magestad.
El otro día fui a ver Ahora me ves 2 y escuchar a Morgan Freeman sin su voz habitual me sacaba por completo de la película.
Colin, yo no creo que sea cuestión de superar, no es que sea una mejor o peor una voz doblada o en VO. Yo creo que siimplemente es una cuestión de costumbre de toda la vida con una voz que nos parece carismática.
A mí normalmente, si tengo la pelí intento verla en VO, sin embargo no siempre es posible y a mí lo único que me molesta es que me cambien las voces, por ejemplo anoche echaron en TVE "El lado bueno de las cosas" y el doblaje de Jennifer Lawrence no es el mismo que el que utilizan ahora y la quité, la tengo en blu porque prefiero verla en VO XD
Hay varias voces que quedan mejor que las propias originales del actor.
A los actores que suele doblar Sergio zamora, porque su voz es única y suele superar a los originales.
Cuidado con los VOnazis xD
El de la foto para mí es un gran ejemplo. Me gusta el cine VOSE (y el doblado también) pero es que este hombre sin el doblaje de Ramón Langa es... Como que no le identifico, no sé. Es difícil de explicar.
Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario