ogiser

Gus, en el ordenador es fácil hacerlo si usas VLC, puedes cambiar de región.

Muchas gracias por la explicación repopo, pero estoy con Gus. Paso de ponerme a hacer cabriolas por un making of, así que me quedaré sin verlo porque en el ordenador tampoco tengo lector de BDs.

En fin, gracias a todos por vuestras respuestas.

Uf... Pues vaya un follón para ver un making of.
A ver si lo puedo ver en el ordenador, pero paso de estar cambiando la región del reproductor, pero gracias por la información @repopo.

No. Lo que has modificado es la "preferencia de idiomas". Los lenguajes en que se van a mostrar los contenidos. No es eso.

Debes cambiar la REGION. Esto es, localizar el reproductor como si estuvieras en USA (aunque no afecta a la zona, que seguirá siendo zona B, eso no se puede reconfigurar). Es como si fueras un yanqui que se ha comprado el aparato en Europa y vuelve a su casa en Wisconsin. Necesitas cambiar el país para tener acceso a las actualizaciones y las apps de ese país. En alguna opción puedes modificar eso, seguro. No tengas ningún miedo en hacerlo. Es un cambio solo de configuración. Siempre podrás volver atrás y reconfigurarlo de nuevo. Lo peor es si cambias a idiomas ininteligibles para nosotros, como ruso o japonés. Pero con el Google translator y el móvil incluso eso lo podrías solventar.

Entonces, es cuando te aparecerá el contenido que está bloqueado, incluido el audiocomentario. Aunque solo sea una pista de sonido, la autoria también puede ocultar pistas individuales dependiendo de la configuración de país en el reproductor. Por ejemplo, hay muchísimos discos que incluyen totalmente ocultas pistas en japonés, incluso con menús propios, y a nosotros no nos sale la opción de verlos, ya que estamos localizados en Europa.

Yo esas cosas de cambiarlo de región y tal no me atrevo a hacerlas, que no las entiendo no vaya a tocar algo que no deba. Lo que he hecho es meterme en la configuración del repro y poner que quiero que el menú del disco aparezca en inglés, pero así no me aparece el making of ni el audiocomentario. Lo único es que desaparece la opción de ver el corto (opción que sí está disponible en el menú español).

Y ya me dirás dónde está el audiocomentario porque, con la película reproduciéndose, he estado cambiando de idiomas y nunca me ha salido el audiocomentario, que es una pista de audio y debería aparecer manualmente mientras ves la película pero en mi caso no. De todas formas, si no está subtitulado me da igual.

El corto de 26 minutos tiene castellano doblado, aunque esté escondido.

Con modificar el repro me refiero en opciones/configuración, no modificarlo en hardware o con un chip o algo.

Buenas. El disco de esta edición de Universal es el mismo que sacó Fox en 2014. El caso es que la información no es errónea.. teoricamente. El disco tiene extras que solo son accesibles si tienes el reproductor en inglés o configurado para USA. Extras que si están disponibles si abres el disco en un ordenador, por ejemplo; y que están, además subtitulados en español latino.

Acabo de hacer una prueba, metiendo el disco en el ordenador; configurando o modificando el repro para región A y entonces me ha aparecido el disco como USA y me han aparecido los extras ocultos. Que están subtitulados al español latino, por cierto. (Excepto el audiocomentario)

La cosa es que no sé como hacer que estos extras sean accesibles en un reproductor normal, la unica manera que sé es modificar el repro para que sea inglés de USA o algo, y entonces ya.

Lo que me mosquea es que un par de usuarios escribieron opiniones hablando de esos extras. No sé si es que opinan sobre alguna edición extranjera (aunque yo creo que las ediciones serán igual para todos los países) y Mubis añadió esa info errónea a las fichas o qué...

A mí tampoco me sale eso de un making of de 54 minutos yo creo que es un error de
Mubis o de la información que les dieron.

Gracias por responder Gus. Siempre que pasan estas cosas pienso que me pasan sólo a mí, pero veo que no.

En ese caso Mubis debería eliminar esa información de las fichas de todas las ediciones de esta película ya que es errónea.

La mía es de Fox y tampoco he podido encontrar esos extras. También he probado el disco Blu-ray que lleva la italiana en 4K (sin castellano) y me salen los mismos extras de la española solo que con audios diferentes, ésta última está distribuida por Universal (eso pone en la carátula y en la serigrafía del disco) pero al ponerlo me sale la intro de Fox, así que entiendo que es la misma autoria, solo que con discos reciclados. He probado el disco 4k también y solo me salen los comentarios en inglés, pero este si sale con el menú de Universal.
Así que nada... Mi gozo en un pozo. A mi no me sale ese "making of" ni en la española de Fox, ni en la italiana en ninguno de los dos discos. Ni poniendo el menú del disco, ni del reproductor ni en inglés, ni en castellano ni en "original" desde el reproductor.

Buenas compañeros! Acabo de hacerme con esta edición y según la ficha de Mubis incluye un making of de 54 minutos y un audiocomentario pero están ocultos. En las opiniones de la descatalogada edición de Fox dos compis hacen mención a estos extras diciendo que se accede a ellos configurando el menú del repro a idioma inglés. Lo he probado pero a mí no me aparecen dichos extras. El caso es que mi edición es la que vende actualmente Universal (la de la foto), por eso, al no encontrar estos extras, me pregunto si sólo están en la edición de Fox y para la de Universal se hizo una autoría diferente (cosa que se me haría rara) o es que simplemente yo no he sabido encontrarlos.

Si se encuentran sólo en la edición de Fox pues nada (yo tengo la otra), pero si no es así ¿alguien puede decirme desde dónde se seleccionan esos extras?

Saludos y gracias a quien me saque de dudas.