¿Cómo traduciríais esto?
ogiser
41 años HombreZaragoza
Se unió a mubis el 27 Marzo 2018
-
Estreno de La Tienda de los Horrores en UHD 4K con una edición coleccionista
1478 visitas / 12 comentarios
-
Nuevo Steelbook con la Trilogía de Regreso al Futuro en UHD 4K y Blu-ray
6010 visitas / 50 comentarios
-
![Un Steelbook de Un Hombre Lobo Americano en Londres en UHD 4K por su 45º aniversario [actualizado]](/media/articles/36152/367548/un-steelbook-de-un-hombre-lobo-americano-en-londres-en-uhd-4k-por-su-60-aniversario-c2_xs.jpg)
Un Steelbook de Un Hombre Lobo Americano en Londres en UHD 4K por su 45º aniversario [actualizado]
2240 visitas / 20 comentarios
-
![Un Steelbook para el estreno de Un Loco a Domicilio en UHD 4K y Blu-ray [actualizado]](/media/articles/36143/367384/un-steelbook-para-el-estreno-de-un-loco-a-domicilio-en-uhd-4k-y-blu-ray-c2_xs.jpg)
Un Steelbook para el estreno de Un Loco a Domicilio en UHD 4K y Blu-ray [actualizado]
2753 visitas / 24 comentarios
-
-
-
-
La serie The Madison -con Michelle Pfeiffer y Kurt Russell- en Blu-ray
2196 visitas / 14 comentarios
-
Avance de las novedades de Arvi en Blu-ray y UHD 4K de octubre de 2026
6192 visitas / 54 comentarios
-
Nuevo Steelbook con la Trilogía de Regreso al Futuro en UHD 4K y Blu-ray
6010 visitas / 50 comentarios
-
-
Lanzamientos de Universal Pictures en UHD 4K y Blu-ray para septiembre de 2026
4033 visitas / 19 comentarios
-
-
-
Steelbook y edición con funda para El Club de los Poetas Muertos en UHD 4K
3436 visitas / 35 comentarios
-
3 comentarios
Gracias ;)
additional/automated dialogue replacement
To be writen
Hola compis, una ayudita porfa. He encontrado la versión Workprint de "Tucker & Dale Contra el Mal" y la he subtitulado, pero al llegar a esta escena me encuentro con lo que pone en la foto. ¿Alguien sabe qué significan las siglas ADR y TBW? ¿Cómo se traduce eso?
Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario