avatar de Monty_90

Monty_90

34 años Hombre
Barcelona

Se unió a mubis el 28 Noviembre 2011

Fallo subtítulos 'Batman v Superman' edición extendida

Fallo subtítulos 'Batman v Superman' edición extendida

7 comentarios

Nono
Nono hace casi 9 años ...

No sale en el te de la abuela en el Capitolio i en la humanidad conoce a superman .


Nono
Nono hace casi 9 años ...

Ami me a pasado.entonces estarán todos iguales o devuelvo i otro ira bien?


Monty_90
Monty_90 hace casi 9 años ...

Pues ahora que lo dices Trepamur0s, tienes razón, es muy posible que los subtítulos solo salgan en las escenas añadidas. Buena observación


Trepamur0s
Trepamur0s hace casi 9 años ...

Me da la sensación, al menos hasta donde he llegado, de que son los subtítulos de las partes añadidas los únicos que salen y las de la versión del cine no. No estoy seguro, pero a grandes rasgos me parece que va por ahí.

Se mire por donde se mire, la cagada es molesta. El día que haya una edición de Warner española completa y sin fallos, cuando salgamos a la calle descubriremos que se ha acabado el mundo o algo.


Jango911
Jango911 hace casi 9 años ...

Yo tambien me he percatado de ello. Los subtitulos salen algunos si y otros no. Me falta probar la edicion de cines.


Monty_90
Monty_90 hace casi 9 años ...

Yo tampoco cambiaré el disco, JR1986, como tu dices no es nada grave, pero es un fallito que puede que a alguien sí le moleste


Monty_90
Monty_90 hace casi 9 años ...

He puesto la edición extendida con audio en castellano y los subtítulos que aparecen cuando hay títulos o hablan en otros idiomas algunas veces aparecen y otras no. En el disco con la edición cinematográfica funciona sin problemas. ¿A alguien más le ocurre?


Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario