Trailer: Los Hombres Libres de Jones. Con Matthew McConaughey.
Mercurymovie
52 años HombreRipollet (Barcelona)
Se unió a mubis el 28 Noviembre 2015
49,99 €
-23%
38,48 €
-
![Reel One editará El Pacto de los Lobos en Blu-ray [actualizado]](/media/articles/31535/307146/reel-one-editara-el-pacto-de-los-lobos-en-blu-ray-c2_xs.jpg)
-
-
-
-
![Steelbook de Tiburón en UHD 4K por su 50º Aniversario [actualizado]](/media/articles/34972/348236/steelbook-de-tiburon-en-uhd-4k-por-su-50-aniversario-c2_xs.jpg)
-
Lanzamientos de Paramount Pictures en Blu-ray y UHD 4K para junio de 2025
4039 visitas / 15 comentarios
-
-
4 comentarios
Arkeofanes, traducir bien no es pasar de un idioma a otro y ya está. Traducir bien es interpretar y adaptar. La verdad, me suena mucho mejor "Los Hombres Libres de Jones" que "El Estado Libre de Jones" o "Estado Libre de Jones".
"Los hombres libres de Jones"...de verdad. Cada día van a peor con las traducciones.
Pinta bien, gran aporte.
http://www.cinemania.es/noticias/trailer-de-los-hombres-libres-de-jones-con-matthew-mcconaughey/
Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario