Canal de ofertas de mubis en telegram
Rex: Un Dinosaurio en Nueva York en Blu-ray con castellano
La Milla Verde en Blu-ray con castellano
Intolerancia - Edición Libro en Blu-ray
Steelbook de Rebelde sin Causa en UHD 4K y Blu-ray con castellano
avatar de Mercurymovie

Mercurymovie

52 años Hombre
Ripollet (Barcelona)

Se unió a mubis el 28 Noviembre 2015

Trailer: Los Hombres Libres de Jones. Con Matthew McConaughey.

Trailer: Los Hombres Libres de Jones. Con Matthew McConaughey.
702 visitas | Subida el 24 Mayo 2016 a las 12:41

4 comentarios

Aitz
Aitz hace casi 9 años ...

Arkeofanes, traducir bien no es pasar de un idioma a otro y ya está. Traducir bien es interpretar y adaptar. La verdad, me suena mucho mejor "Los Hombres Libres de Jones" que "El Estado Libre de Jones" o "Estado Libre de Jones".


Arkeofanes
Arkeofanes hace casi 9 años ...

"Los hombres libres de Jones"...de verdad. Cada día van a peor con las traducciones.


Angel Jesus Martin Soto
Angel Jesus Martin Soto hace casi 9 años ...

Pinta bien, gran aporte.


Mercurymovie
Mercurymovie hace casi 9 años ...

http://www.cinemania.es/noticias/trailer-de-los-hombres-libres-de-jones-con-matthew-mcconaughey/


Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario