"Las Peores Traducciones de Títulos Españoles en el Extranjero".

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación y con fines estadísticos. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información o cambiar la configuración en política de cookies. Aceptar

"Las Peores Traducciones de Títulos Españoles en el Extranjero".

523 visitas | Subida el 23 Mayo 2017 a las 12:56

2 comentarios

Jefe Brody hace más de 9 años ...

A veces nos quejamos de las traducciones que hacemos y hemos hecho en varias películas, pero también creo que en muchas ocasiones la traducción que hemos hecho nosotros de cierta película tiene más sentido que el propio título original, hay de todo.

Mercurymovie hace más de 9 años ...

http://www.fotogramas.es/Cinefilia/Las-peores-traducciones-de-titulos-espanoles-en-el-extranjero/19

Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario

¿Quiénes somos?

mubis es el lugar de reunión de los apasionados del cine y el Blu-ray. En mubis podrás comentar las últimas noticias, crear tu colección de películas y series, enterarte de cuando salen las que esperas, compartir tus opiniones y comprobar las valoraciones de la comunidad antes de decidirte.

Acerca de mubis.es

Contacto

Contenidos

información de audio y vídeo en AVPasión

Las imágenes y productos aparecidos en mubis.es son marca registrada y/o copyright de sus respectivos propietarios y su uso en este sitio web es única y exclusivamente con carácter informativo. En calidad de afiliado de Amazon, mubis obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.
mubis.es © 2011-2026 Todos los derechos reservados. Aviso legal