Mercurymovie

En eso estoy de acuerdo, Cable Hogue, ha habido y habrá auténticas barbaries en cuanto a traducción de títulos, pero sin olvidar que también a la inversa. Y que de ello nacen curiosidades como que a Mandíbulas (Jaws) se la nombrase Tiburón para que décadas después la película Lake Placid pasase a llamarse Mandíbulas. O Cliffhanger de Stallone pasase a llamarse Máximo Riesgo para años más tarde Máximum Risk de Van Damme tuviese que cambiarse a Al Límite del Riesgo.

Titanic y La Maquina del Tiempo respectivamente.

Jolines, Phöenix725, por la intriga he tenido que ir a buscar el título para saber de a qué película te estabas recibiendo... ya si eso para la próxima pon el título en Catalán, jejeje. Ahora que ya sé de qué película se trata, y haciendo alusión al título español de la película, sabes lo que te digo, ¿no? ¡Olvídate de Mí! Jejeje XD

Sí, en Mildred Pierce también están los dos. Intenta ver la la de Mare

De ella: Eternal Sunshine of spotless mind (lo siento, odio el título que se le dio aquí a la película)

De él: L.A. Confidential y Memento

Ella: Criaturas Celestiales
El: Memento

Me gusta mucho la Kate Winslet madura, tiene ese algo de las antiguas estrellas de Hollywood. Mi favorita es El lector.

De Guy Pearce me gustan En Tierra hostil y L.A. Confidential pero me quedo con Memento.

Podemos ver a ambos en la estupenda serie Mare of Easttown. Como está la Winslet en esta serie... tremenda.

De Winslet: Titanic y El Lector
De Pearce: La Máquina del tiempo y L.A Confidential.
Felicidades a los dos en especial a Kate que luce cada vez más guapa.

De Kate Winslet: Titanic, Contagio y Triple 9.
De Guy Pearce: Memento, La Máquina del Tiempo y MS1: Máxima Seguridad.
¡Feliz cumpleaños a ámbos!