LeBeau87

Esto ya se ha comentado algunas veces. Yo uso la aplicación My Movies para Android q siq incluye esta opción. Así puedo tener mis ediciones extranjeras y las españolas.

La idea es muy buena, sin duda. Yo tengo un montón de ediciones extranjeras con castellano y la verdad que me interesa mucho este tema y estar informado, pero entiendo que es un trabajo de chinos para Mubis y bastante es que ponen en la pestaña "importación" de la ficha de las películas las ediciones foráneas que traen castellano, como ha dicho Jefe Brody. Yo me suelo informar en la web mundodvd, que es totalmente fiable y trae muchísimos títulos.

Si ya les cuesta mantener las de españa, que hay muchas que faltan dado la falta de información de las distribuidoras, como para poner las de fuera... Aparte de la dificultad lógica que implica hacer esa gestión. Para eso ya tienes blu ray.com, ahí creo que puedes crear tu colección. Bastante es que se informe de las ediciones de fuera que tienen castellano en la medida de lo posible

Inviable.

Yo realice esa sugerencia a mubis, tengo más de una edición con castellano que no puedo añadir a la colección, y me dijeron que no por los motivos que comenta ironconrad, que era muy complicado y que para su realización necesitarían demasiado tiempo, dejando así desatendidas a las ediciones patrias.

Mal no iba a venir, pero seria un gran trabajo para ellos por qué anda que no hay títulos...

A ver, sí, lo que dice el compañero Javer Star Wars también es cierto, sería un caos tanta edición mezclada, pero, podemos ver como en determinadas fichas de películas existe la pestaña "Importación" en donde, cuando se requiere, hay varias ediciones extranjeras. Creo que se podría usar esa misma pestaña para poder poner en nuestra colección las ediciones foráneas. Creo que podría llegar a ser una muy buena opción.

A mi no me haria mucha gracia que lo pusieran, ya que nunca he comprado una edicion extranjera y no quiero que las mezclen, seria un lio, aunque tambien entiendo a la gente que si colecciona ediciones extranjeras y quiere que aparezcan en Mubis, asi que si las pusieran en una seccion de la web a parte me parece genial.

Estaria bien, pero el problema es que hay infinidad de ediciones extranjeras con castellano y claro, es complicado actualizar semejante base de Datos, sobretodo para los adminstradores. Seria un caos para ellos. En tal caso tendría que haber algo que los propios usuarios podieramos añadir (creo que en Bluray.com es así no esto seguro). Pero es complicado.

Comparto tu idea pero ya se ha comentado muchas veces en el pasado esa posibilidad sin exito, dudo que lo lleguemos a ver realizado.

Pues escribo esto solo a modo sugerencia/ duda, porque he estado pensando a cerca de ello, y me gustaría saber opiniones.

Qué tal si ademas de funcionar como lo hace mubis, incluyeran algún tipo de sección también dedicada a ediciones blu ray en el extranjero???

Así de ese modo, cuando hacemos nuestra colección en mubis, y ponemos en colección o lista de deseos, los títulos o ediciones pertinentes, también podríamos incluir ediciones en blu ray que tenemos pero fuera de España, o hacer incluso una lista de deseos de las ediciones extranjeras que nos gustaría tener, pero que es imposible adquirir en España.
Sólo es una idea... saludos a todos