jmjosh

Añadir, que esta serie si está editada en bd en España, luego el baile que comentas no existe cuando la otra edición es para el mercado inglés.

Masdexpacio, que vuelves a meter la pata... Cuando se editó en UK, aún se estaba transmitiendo dicha temporada en España, luego el doblaje de los capítulos posteriores estaba sin realizar. Algo parecido pasó con la 4ª temporada de Star trek Enterprise, aunque está si que nos ningunearon al no editarla nunca, ni en dvd ni en bd.

En la 1ª parte, tampoco subtítulos en los discos comentados. El resto, ni idea.

Madmaxtres, me dejas perplejo con tus comentarios... es una edición para UK, no para España, con mas idiomas aparte del inglés, luego que no sea chollo para nosotros, si lo es para otros muchos países o para usuarios que dominen el inglés hablado. Es decir, sigue siendo chollazo para quien le sirva.

trae al menos subtítulos en todos trek?

Castellano solo en la mitad de la 1ª temporada, los discos 3 y 4 nada de nada...

Supongo que sera un error pero ahora mismo esta esta serie por 15,75 en zavvi. Lo único es la incertidumbre de qué idiomas y subtitulos tiene...la primera temporada parece que sí está en castellano, la segunda en unos lados pone una cosa y en otros otra...puede que sí lleve castellano ya que la misma zavvi pone que al menos subtitulos tiene. Y la tercera, en zavvi pone que no lleva subtitulos, en blu ray.com no pone nada,la edición española en blu ray.com da a entender que trae idiomas varios por lo que quizás pueda traer español aunque en la trasera los únicos idiomas que se ven es el castellano y el inglés.Me cuesta creer que universal haga una versión específica sólo de España con castellano e inglés únicamente, pero no se igual sí, por lo que la tercera temporada después de buscar por todos lados no me ha quedado claro ni los idiomas ni los subtitulos que tiene.