PUBLICIDAD
Ahórrate el IVA en elcorteingles del 13 al 15 de junio
avatar de JLM91

JLM91

34 años Hombre


Se unió a mubis el 14 Febrero 2012

que es¿? tiene castellano¿?

que es¿? tiene castellano¿?

7 comentarios

Buzzzz
Buzzzz hace alrededor de 10 años ...

JLM91, no hagas ni caso. Tu pregunta es correctísima. Algunos parecen recién llegados a estas latitudes idiomáticas, y desconocen que hay un acuerdo casi universal sobre la manera de distinguir en las ediciones videográficas los doblajes latinoamericanos de los realizados en España. Los primeros se conocen por todas partes como 'idioma español' y los segundos como 'idioma castellano'. Así se evitan confusiones y sabemos bien de lo que hablamos (de hecho, en muchas ediciones extranjeras indican los dos idiomas: Spanish, both latin and castillian).
Así que, contestando a tu pregunta, lamento tener que comunicarte que esta edición viene con idioma español, pero no con castellano. Qué lástima.


JLM91
JLM91 hace alrededor de 10 años ...

Jajaja. Bueno me quedo claro que tiene latino. Mucha Gracias


el critico criticado
el critico criticado hace alrededor de 10 años ...

A mi no me importa pillarmela en latino, solo pido que tenga en castellano. Una cosa importante, es region libre?


ironconrad
ironconrad hace alrededor de 10 años ...

Efectivamente solo es con Español Latino. Es una pena porque es la única forma de conseguir la 2ª peli en formato Imax, al estilo El caballero Oscuro, y os puedo decir que es un espectáculo, ya que la tengo en mkv.
Yo me la compraría pero al ser Latino paso.


JLM91
JLM91 hace alrededor de 10 años ...

Bueno... Perdonen los afectados por mi GRAN error.
Gracias alexf187


alexf187
alexf187 hace alrededor de 10 años ...

Esta edicion la tengo yo es español latino.


Tramuntana
Tramuntana hace alrededor de 10 años ...

Supongo que es el Español que se habla en toda la peninsula, con nuestros acentos y palabras. Ya que hay diferentes acentos dentro del español y diferentes palabras que cambia de aqui, del Español de España que del Español por America.


Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario