JaviAusten

Me refiero a la edición sencilla en Blu-ray antigua de Italia

Franvilla, yo no estoy seguro, pero definitivamente me quedaré con la italiana. Acabo de mirar que el bluray italiano de Bitelchus sí lleva castellano, así que es muy posible que sí.

Entonces podeis confirmar que la edición italiana de Bitelchús traera castellano en BR y 4K??

Pues las dudas que tenía se quedan resueltas, ya confiaba en Amazon Italia de por sí para muchas cosas pero necesitaba el feedback de más gente. Gracias por comentar a todos.

Yo iré el día de salida a Fnac Callao y si hay alguna unidad en tienda igual me la llevo, me lo estoy pensando porque el precio es algo elevado, pero me encanta...

Muchísimas gracias por el chivatazo, Gus. La acabo de reservar también allí por lo que pudiera pasar ;)

Ran, la edición coleccionista de Twister está a 39 y pico en Italia con castellano (sin confirmación) en el disco 4K y en el Blu-ray.

No tuve más remedio.
No llegué a tiempo a las reservas de Fnac (me pasó igual con "Twister") y con ECI a veces me sale bien, pero otras no tanto. Otra vez a vivir con emoción a ver cual de las dos caras me tocará esta vez.

Difícil elegir entre Amazon España con 0 seriedad, reservas abiertas hasta el día de salida y dejando al 90% de quienes la piden sin ella o Amazon Italia, con seriedad de stock, que cumple con los pedidos y saliendo más barato... Pues eso, que mi dinero los de Arvi no lo van a oler

Las únicas latas que compro en Amazon España son las de Divisa, porque hasta el momento con todas se ha mantenido la reserva y me han llegado el primer día a casa. Así que cuando salgan en preventa Alien Romulus y Deadpool & wolverine, las pillaré en España...
Pero de Arvi, si puedo, no compro ni una lata ni una edición coleccionista, porque es lo que se dice... No te llega el día de salida, o te la cancelan o te ponen envío de 1 a 6 meses (que es lo que viene siendo "quédate esperando a que lluevan ranas o cancelala tu mismo cuando estés aburrido).

Pues si Ponyo... Comprar en Amazon productos de Arvi es un sinsentido.
O lo pillas en Fnac o te quedas sin ella, porque hasta en ECI no te aseguras ya la copia por eso las suelo pillar en Italia.
De momento van 4 reservadas... 3 del coleccionista (Bitelchus, Pesadilla en Elm street y Twister) y el steelbook de la edición 40 aniversario de Terminator que se puso a 24.95 (De momento las tres del coleccionista llevan castellano en el 4K y dos de ellas en el Blu-ray), ahora toca esperar a ver qué pistas de audio lleva Terminator, de cancelar siempre hay tiempo, por si no llevara castellano.

Reservar en Amazon un producto limitado de Arvi es como no reservarla. Y por eso ya se pueden comprar menos en FNAC, porque la gente ya se está dando cuenta y FNAC sí que es seria..

Yo la reserve en Fnac, la que reserve en Amazon fue la de Bitelchus.

Pues a mí el disco que me interesa es el bluray porque no tengo reproductor 4k, si la italiana no trae español en el bluray....

Yo de arvi todo lo que pueda lo pillo fuera ya son muchas cancelaciones incluso en eci

Yo tenía reservada desde mayo o abril la de taxi driver en amazon a buen precio y me la cancelaron el día que llegaba

Aquí otro menda que tiene reservada esta y la de Bitelchus a buen precio. También he leído por ahí que es casi casi casi seguro que lleve castellano el disco 4K (que es lo que me interesa).

El libreto a mi me sorprendería que venga traducido, me da que estará en inglés en todos los países y tira millas. Este tipo de items (creo) sólo vienen en castellano si la edición se ha hecho aquí en España.

Gus, tienes razón, yo pienso igual. Pues no pillé la de Elm Street por 30, qué pena. Pero bueno, aún así mejor que aquí

Bitelchus lleva castellano en 4K y Blu-ray
Elm street solo castellano en el 4K
(Sin confirmación porque no tengo el disco en mano) pero vamos... Si investigas por ahí, los audios se saben desde hace tiempo. Y como digo, no lo puedo asegurar hasta que no tenga el disco en mano, pero no suelo equivocarme con estas cosas.

JaviAusten... Con la de Elm street hicieron la misma oferta que con la de Bitelchus. Luego lo subieron 10 pavos, que es lo que tú has pagado. Aún así con envío incluido sale más barato que en España que son 50 leuros por edición.
(A mi Arvi no me roba, a no ser que sea voluntario por mi parte)

Gracias por comentar, compañeros, es que necesitaba opiniones al respecto

Pero te aseguro que estuvo a 29.99 porque yo las tengo pedidas. De hecho tengo pedidas dos de cada. Una para mí y otra para el usuario Alex81 que es compañero de trabajo y solemos comprar juntos de Amazon Italia para ahorrar gastos. Que con el envío se me ha quedado por unos 33 más o menos cada edición.

Franvilla, yo también reservé Beetlejuice por 29,90 en Italia, y la verdad si es como comenta Gus me quedo con la italiana. Nunca me compré el bluray normal pero si el 4k tiene castellano pues ya está.
Katniss creo que los 30 eran la de Beetlejuice, pero bueno, sobre la de Pesadilla en Elm Street lo mismo, esa la reservé por 39,90 o algo así. Es que son 75 euros las dos y aquí 100.

-Katniss-, la collector edition de Pesadilla en Elm street y de Bitelchus se pudo conseguir los dos primeros días por 29.99€ y el steelbook por 24.95€
Después le subieron el precio unos 10 pavos a cada edición, que es más o menos lo que valen ahora.
Ésta práctica la suelen hacer en Italia con las coleccionistas de Warner, lo que pasa es que hay que estar "al quite" porque la oferta no dura más de un día o dos.

La Collector's Edition por menos de 30€?
Ojo que a ese precio es el steelbook 4k suelto y no la collector's, que por cierto está agotada.

En Italia, por supuesto. Mañana si eso le doy dinero a Arvi

Anexo: Lo del audio en el 4K está asegurado al 99% por reviews e imágenes de la parte trasera de la edición, pero no puedo asegurarlo al 100% hasta tener el disco en mano.

Franvilla, la edición italiana lleva castellano en el disco 4K pero no en el Blu-ray. Las chuches son las mismas, pero se pudo conseguir por menos de 30€ ... Luego subió a 40€. Aún así siguen siendo más barato que en España.
Yo tengo pedida la italiana por varios motivos...
1. Castellano en el disco 4K (el Blu-ray me da exactamente igual porque ya tengo el disco en el pack de la saga completa y los extras son los mismos
2. Mismas chuches
3. La pillé por 29.90€ en los primeros días y como compartí envíos con un amigo se me queda por unos 33€ así que me ahorro unos 17 con respecto a la edición española.
4. Sale antes en Italia que aquí, así que la tendré en casa dos semanas antes.

Lo de que el libreto esté traducido al castellano, yo no lo diría tan alto…

Pues digo lo mismo, tengo reservada la de Bitelchus en Italia a 30€ y en fnac la española a 50€...
20€ de diferencia y no sé si las dos ediciones son iguales y si la italiana trae castellano... en el caso de ser iguales estoy pensando en cancelar la española, pero si trae algun libreto si me interesaria tenerlo en español.