Gabriel Bonanni

Hola, compañeros ;)

Para quienes preguntaban sobre la diferencia entre esta edición especial y el steelbook 4K editado en España:

Esta edición coleccionista incluye las tres versiones de la película:

Versión Cinematográfica 162 minutos

Versión Extendida Edición Especial 170 minutos

Versión Extendida Edición Coleccionista 178 minutos

Todo esto en Dolby Vision-Atmos en el disco UHD 4K.

Como comenté anteriormente, solo el disco UHD 4K incluye Español Latino en audio y subtítulos. No incluye nada en Castellano.

El disco Blu-Ray también incluye las tres versiones de la película pero SIN Español Latino y SIN Castellano.

Yo adquirí la edición francesa. Os adjunto el enlace:

https://www.amazon.fr/Avatar/dp/B0CN76MR2Q/ref=mp_s_a_1_8?dib=eyJ2IjoiMSJ9.vRx1apcSWA8BU26qo1SE09YZxVdLZDt59w8qV7xAysxVmtGf57dXGRloEu4A1eso7Qgd4wfu8RXG527codzs-54NKxEzSj2yyHFc3aKOQ8kunjMT0gnAInyFGeJSJk67VewFIri7zmgiIs2FGcQC7cHIhVFuCSeZ5F32RmpJkGqZH3QJI4hYs3hhxjVmEIRxdgzyvnGEURcU9aqENmN_5Q.bnNXCE7qNVX_NboEx2OKVNwZI_5gQYgx4oeoK0zQbB8&dib_tag=se&keywords=avatar+4k&qid=1711490712&sr=8-8

Saludos ;)

¿Podéis pasar el enlace a Amazon? En búsqueda solo sale la inglesa (creo).

¿Pero por lo menos lleva subs en latino en los 4 discos?

Molan mucho, pero creo que al final no las voy a pillar, compraré el steel de la primera para acompañar a la segunda parte y ya.

Ah pero se ha confirmado que no saldrá la coleccionista de Avatar en España? No me fastidies...pero no entiendo porque si han editado la 2...no entiendo porque les cuesta tanto sacar aqui esa peli en 4K con su castellano.

Me tengo que hacer con ella cuanto antes, no puedo dejar la colección coja. Aun así que pena lo del doblaje :-(, pero por lo menos la podremos ver subtitulada. Gracias Gabriel Bonanni!!.

La verdad que no lo entiendo, porque los discos 4K, deberian ser los mismos que en la lata verdad ¿?.

Yo me quede con el amaray con funda, por el DV no recompre

Gracias por la información compañero. Que pena que no salga aquí...

Una pena que nos dejen así.

Gracias compañero

Es que eran todas iguales, sólo cambia quien edita. Yo soy español de España, por eso jamás una caja que no sea de aquí xD y como no sacan la 1, la 2 ahí se queda, me hacen un favor de gastar menos

Gracias por el aviso. Me espero a que la edición esté un poco mejor de precio y la pillaré. No tengo prisa, ganas, pero no prisa. Una pena que DIsney nos haya jodido y no la saque aquí..

No sé si picar con la coleccionista de Avatar 2 teniendo ya el steelbook original. Entre el diseño, Dolby Vision y más extras...

Avatar 1 en 4K no la tengo aún, pero sin prisa, me da un poco igual el steelbook que el amaray con funda

Gracias

Hola, compañeros:

Ayer me llegó ‘Avatar: Edición Coleccionista’, la edición francesa.

Esta edición es la que se canceló en España y solo editaron la edición coleccionista de ‘Avatar: El sentido del agua’.

Revisando los 4 discos, os indico los idiomas disponibles:

Disco 1: UHD 4K con las tres versiones de la película en Dolby Vision-Atmos:

Audio y subtítulos: Inglés, francés, alemán y español latino. NO INCLUYE castellano.

Disco 2: Blu-Ray con las tres versiones de la película:

Audio y subtítulos: inglés, francés y alemán. NO INCLUYE castellano ni tampoco español latino.

Disco 3 y 4: Extras:

Audio: inglés.

Subtítulos: inglés, francés, alemán y español latino.

A mí me costó 40 € más gastos de envío cuando la reservé. Vendida por Amazon Francia. Ahora está disponible solo por revendedores a un precio más elevado.

Pensaba que llevaba Castellano y Español latino también en el disco 2 Blu-Ray pero no ha sido así. Me llevado una decepción, pero al menos en UHD 4K y los extras están en español latino.

La edición es igual en cuanto a detalles y formato a la de Avatar 2 editada en España por Divisa.

Espero que os sirva la información a la hora de tomar la decisión de si adquirirla o no.

Cualquier duda que tengáis, avisadme y os lo aclaro.

Saludos ;)