fumata2

Yo solo he visto el remake y me gusto un montón por lo q la koreana tendrá q esperar un poco

pues yo recomiendo el remake! no he visto la original! pero el remake lo vía hace nada y me pareció un peliculon!

La coreana me parece tan buena que me niego a ver el remake...

La version americana yiene algunos detalles que homenajean tanto a la peli coreana como al manga original.
Quizás la mayor diferencia es que la actuación en la de Spike Lee es mas "normal" puesto que estamos acostumbrados a Hollywood que a alguien que no haya visto nunca cine asiatico le puede chocar algunas cosas.
La banda sonora en la coreana se folla a la americana.
.
Para mi, ambas son muy buenas películas. La de Park Chan-wook me gusta mas, pero tampoco le hago tantos ascos a la protagonziada por Josh Brolin ni parece un remake tan sobradero como le pintan.
.
Posiblemente si hubiera visto antes la americana quizas me hubiera gustado ams incluso; como me pasó con Infiltrados

Gran película , no he visto el remake , y por lo que me han dicho no creo que la vea

El remake es mas corto debido a que va mas rapido porque la narrativa es bastante distinta y aun asi todo se siente mas rapido y a la vez nome termina de convencer, pero el problema es la direccion de spike lee, que aunque haya momentos que estan hechos aposta para que nos recuerde la original (Creo que depende bastante de esos momentos y otros se los pasa por el forro) y a veces intenta "hacer suyas" algunas escenas (vease la pelea del pasillo) el tipo no es Chan-Wook Park, comparado con este ha hecho todo mas lineal y sencillo de lo retorcido que podia ser el original a su manera, todo estoque digo canta un monton en el final donde cuando en la original nos lo presentaban todo con una sutilidad y manera bien hechas a pesar de todo aqui nos lo restriegan y nos lo restriegan como si esto fuera "la version para tontos" o algo asi. El final que cambio en los minutos finales como que poco sentido le vi.
Por ultimo, aunque tiene violencia me gusta mas como la trata la version coreana, como que tiene "su algo".
pd: los extras de la "escena del pasillo" los sacaron del circo del sol? joder como saltaban y volaban los malditos

El remake es más corto, muchísimo más suave y explica demasiado todo al final. Eso es lo que recuerdo, tampoco preste mucha atención mientras la veía.

Pues eso, que el otro día vi esta pedazo de joya y me gustaría saber qué diferencias aplicó Spike Lee en su remake, que sinceramente no quiero ver ya que quizás me amargaría la visión que tengo de la original.
También me gustaría saber qué opináis de ella