Freak

Aunque personalmente el cine en v.o. mejor siempre què se pueda.

Respetables todas las opiniones.

Muchas gracias por la ayuda.
Un saludo.

Richard Blaine 76 Como yo soy uno de esos con fobia al Vose, te puedo decir que al saber que nunca tendrá doblaje me las veo en VO o lo que sea esto, porque no me queda otra, simplemente.

Un caso actual fue Godzilla Minus One que la vi en VO, porque pensaba que jamás tendría doblaje, pues las otras 2 veces quenlas vi ya fue en castellano y siempre la vere en castellano.

No tengo fobia pero existiendo doblaje así las veo.

Esa que comentas Alfonso es la qué tengo yo y contiene ambos montajes aparté de los extras ;-).

Javistark: no existe tal doblaje. Tanto en éstq como en "Apocalypto" se respetó la decisión de Gibson.
Lo que me hace gracia es la gente que tiene fobia a ver las películas en VOSE y luego se traga estas (y otras) sin rechistar.

Alfonso es que he leido que la Fox hizo en 2017 el doblaje en castellano. De ahí la duda.

Hebreo*
Pues no, tengo la del director, pero recuerdo que te Ia bastante sangre, ahora me pica la curiosidad, a lo mejor busco esa de resen para comparar

No hay doblaje en ningún idioma, solo tiene el idioma ebreo creo que es, el idioma ade aquella época.
Yo tengo la edición 2 discos uno de ellos DVD con extras pero la peli creo que es la original, con toda su sangre vamos.

Justo quería yo ver esta película hoy y veo que esta en pocos sitios en castellano, si es que está. Alguien que sepa, es que no hay doblaje en castellano?

La de la izquierda trae el montaje del director y un montón de contenidos adicionales, la de la derecha viene con el montaje original sin nada de extras. Si no recuerdo mal la de resen lo tiene todo.

Yo Tengo la de Resen. creo que es la de Cines.

BlyatBOSS cierto. La de la derecha solo tiene un disco.
Creo, que la primera tiene los dos montajes aunque no lo sé a ciencia cierta porque a mí me dejaron solo el montaje, en un sobre.

Yo vi las dos, aunque solo tengo la versión de cine, que me gusta más. La diferencia más notoria es que la del montaje está "más suavizada" y es menos explícita que la del cine, que tiene más sangre.

Me suena que una era edicion de 2 discos, la de la derecha creo que es solo un bluray.....no recuerdo bien, es que la vendí a Cex.

Buenas noches compañer@s de Mubis.

Quería preguntar si alguien tiene estás ediciones para saber en qué se diferencian y cuál merece más la pena. La normal he visto que dura aproximadamente 126 minutos y la edición del montaje del director ambas duran menos.

¿Recomendáis alguna por encima de la otra?

Gracias.