firefly_87

Canadá tiene una mala edición. me interesa más la calidad audiovisual.

Buena coleccio.

Gracias por la aclaración firefly_87. La tengo en la lista de futuribles, pero lo difícil será elegir por qué edición decantarse...

Vale hay una gran confusión con esta película y sus ediciones.
Primero me compré el dvd de UK (medio), despues el bd de UK (izq) y des pues la alemana (dcha).
Tengo que aclarar que cada pais tiene una edición distinta.
La edición de dvd no tiene pegas. el bd de uk si, ya que no respeta el formato orgininal con el que se proyectó (y que da un aspecto más cinematográfico), 2.35. Y tiene sonido DD 5.1 solamente. Todo esta, sabed que la peli se filmó en 1.85, aí que para la proyección se corto (y eliminó) información de arriba y abajo del celuloide de forma intencionada pues el encuadre estaba pensado para proyectarse en 2.35 con lo cual el encuadre de la edición UK en BD no es correcto (que es el mismo que el americano).
La edición alemana respeta el formato 2.35 y tiene sonido DTS-HR (no HD, que no es lo mismo), aun así la pista es genial.
Por lo que tengo entendido, la mejor opción es la japonesa, por extras, imagen y sonido. pero es que a mi no me gusta la codificación Dolbly TruHD ya que con mi equipo sacaía solamente un DD a 640kbps, mientras que ahora saco un DTS a 1.509kbps por que saco el sonido por salida optica y no HDMI.
Ninguna trae subtitulos en castellano ni español.
Espero haber solucionado vuestras dudas.
Aun con todo, es una peli para comprar.

¿Qué edición está mejor? Porque tengo entendido que en la ed. USA estaba la imagen recortada, aunque creo que han ido saliendo diferentes ediciones con distintas características...
Segun lo que he leido, de todos modos, parece que la mejor editada es la Japonesa. Vamos, un lío xD

Es increible que esta peli jamas haya sido editada y que ninguna distribuidora haya comprado los derechos para traerla a España y doblarla sobre todo cuando al cabo del año se edita tanta basura de muy inferior calidad

La verdad es que la portada del DVD es la que más me mola. ¿El BD de la derecha es el de USA?

Buena peli