ByPicis

Ya, me lo imaginaba, lo decía de forma amena ;-)

Bueno MyBordy, en VHS, si ¿eh?, jeje. La 2 seguro y la 3 también seguramente es el formato que recuerdo cuando la vi, si, es la duda que tenía, no sabía si DVD o VHS, por ahí andaba, la 3 digo.

La tercera creo que sale en Julio, me parece. Creo que "Halloween III" si que se editó en DVD aquí, pero en sus inicios, luego desapareció, no quisiera estar equivocado, hace muchos años que le perdí la pista a esta extraña tercera entrega de la saga, la verdad.

Ahora a por la tercera parte. Aunque las tengo de Shout Factory, esta bien tenerlo prensado y con castellano.
Aqui nunca se edito en DVD no?

Vale compi, ya verás que el menú lo indica bien, no tiene perdida, jeje. Un saludo.

Genial, es que cambie los idiomas desde el mando y no desde el menu. Le echare un vistazo luego.

Bueno, en el menú ya te lo indica..., ya te indica que Castellano es el doblaje original y cual el re-doblaje ¿no es esa tu duda?

Espera que le echo un vistazo, ahora mismo no me acuerdo ;-)

en mi copia atras dice que lleva castellano, pero anoche la vi y tiene 2 pistas en castellano y son distintas, al menos creo que es asi.
Por eso que alguien que sepa nos diga algo

Hola Bypicis, a ver, no estoy muy seguro pero creo que esta película no lleva re-doblaje, solo el doblaje original, lo que pasa es que en la contraportada te anuncian "INCLUYE DOBLAJE ORIGINAL DE CINE" eso, tal vez, pueda dar a pensar que también incluye un re-doblaje. Yo la he visto con el doblaje original, y si mal no recuerdo no lleva re-doblaje, solo las dos pistas en Inglés, 2.0 y DTS-HD.

Hola, me he pillado esta magnifica edición, estoy super contento pero necesito de vuestra ayuda.

Contiene 2 pistas en castellano. Cual es la original y cual el redoblaje?

Sabrian decirmelo?
Tenkiu!