Alex_Crow

Eso lo sabía yo, me di cuenta cuando metí el blu-ray y lo escuché con mis cascos.. es un Dolby Digital 5.1 muy mal hecho. Mi teoría, aunque no os fieis mucho de mí, es que hicieron un pseudo 5.1, o sea una pista mono que quisieron poner por todos los canales y quedó esa porquería.

Por cierto, alguien tiene más detalles de la posible Mary Poppins de Tim Burton?

Jajajaja Pues si tienes razón Kothoga una edición como esta se merece un trato mejor.

Tienes problemas con Mary Poppins? qué pasa... que no te quieres tomar el el jarabe y te riñeee? ehhhhh pillín..... ejjjejejjejejj. Broma aparte, creo que es una mala edición, simple y llanamente, y no es cosa de tu copia, sino algo generalizado. Es una lástima al tratarse de una edición 50º aniversario, ya podrían haber cuidado eso como Dios manda. Lamentable.

Muchas gracias compañeros por vuestra ayuda. No te preocupes Energyze no pasa nada. Josan8 también es cierto que tiene muchos años.

No sé muy bien si es eco o que es, pero si se notan irregularidades: cambios de volumen, altibajos en la nitidez, etc. Es una peli muy antigua y es lógico que existan estos errores.

La pista castellana de Mary poppins siempre dejo que desear.Yo he notado que casi al final,despues del numero de los deshollinadores cuando canta el padre al lado de la chimenea se cuela por alli la version sudamericana,es un minuto pero es patetico que ocurra esto.No olvides que al estar dobladas al castellano todas las canciones si es cierto que recuerdo ecos en algunas habitaciones en el paso de dialogos a canciones.Yo como siempre la vi doblada mi sueño era oir a Julie andrews con esa voz.Espero haberte ayudado....

Si, que hay alguna escena en la que puede dar la sensación, de que baja el volumen, la vi un par de veces, con y sin altavoces y con el único sonido del televisor se notaba mas.

Alex_Crow... yo la vi recientemente en una tarde junto a la de Chitty Chitty Bang Bang... y no noté nada... claro está... no tenia Home cinema, con lo que... no se yo... ahora que tengo.... volveré a probarla

mmmm.. la vi hace poco y no noté nada raro.... ahora que vi tu comentario puse esa escena en concreto y si que la voz de Mary suena algo como a "lugar vacío" no eco en si... pero no difiere mucho del resto de las escenas...

Gracias por la ayuda compañero Sardaukar77 supongo que será eso, de todas formas lo acabo de probar en el comedor de mi casa y no se nota casi, supongo que el aparato de mi cuarto que solo tiene dos altavoces se oye diferente.

Alex, acabo de entrar en altadefiniciónhd (analizan blurays) y esto es lo que dice del sonido:

Lamentablemente, la pista en castellano no ofrece una buena calidad. Las 'eses' se desplazan a los altavoces laterales, saliéndose a menudo del canal central. Se conserva el doblaje original y el surround se pone de manifiesto en algunos de los temas musicales.

Espero haber ayudado (me extraña que nadie te haya comentado).

Es en la doblada Sardaukar77.

No la tengo y no te puedo ayudar. Pero estaría bien (para descartar y que puedan ayudarte otros) que especificaras en qué pista de audio te ocurre, si en la doblada o la original. Digo yo.

Buenas tardes. He notado que algunas escenas de Mary Poppins se oyen con una especie de eco, ¿es normal? Por poner un ejemplo cuando Mary Poppins entra con la carta de los niños en la mano y se pone a hablar con el padre de los niños se oye un eco.